1 00:00:22,980 --> 00:00:27,980 ESE 4.2.1 BETA и ABBYY Fine Reader 7.0 Създаден с помощта на http://ese.penguen.net 2 00:00:28,980 --> 00:00:33,980 Източник: CNBC-E Изкормвач: Чилекеш Ръчно подстригване: Chilekesh 3 00:00:37,916 --> 00:00:41,744 МЪЖЪТ, КОЙТО ОБИЧА ЖЕНИТЕ 4 00:01:58,331 --> 00:02:00,836 Монпелие - Коледа '76 5 00:02:02,885 --> 00:02:09,184 Погребенията са подобни. Но този е специален. 6 00:02:09,352 --> 00:02:12,822 Не се вижда нито един мъж. Има само жени. 7 00:02:13,074 --> 00:02:18,842 Да, мисля, че е погребение Бертран щеше да го хареса. 8 00:03:17,418 --> 00:03:20,752 Това е неговият момент на решение. легна си От земята най-много сред нас... 9 00:03:20,963 --> 00:03:24,139 ...не ми харесва може да го погледне веднъж. 10 00:03:28,026 --> 00:03:30,651 Нещо, което Бертран каза Спомням си изречението: 11 00:03:30,901 --> 00:03:34,327 "Женски крака, заобикаляйки света и му давайки... 12 00:03:34,537 --> 00:03:39,047 ...баланс и хармония "Те са компасите, които дават." 13 00:03:41,590 --> 00:03:43,518 Ето ви сър, Не можете да го измиете. 14 00:03:43,727 --> 00:03:47,319 Мадам Кармен, има нещо от дясната ви ръка. 15 00:03:47,987 --> 00:03:49,859 благодаря 16 00:04:30,985 --> 00:04:35,332 6720 RD 34... Да, на вашата кола Можем да идентифицираме собственика. 17 00:04:35,541 --> 00:04:39,166 - Но не можем да ви дадем името му. - Това е толкова лошо. 18 00:04:39,417 --> 00:04:42,343 сравни се с моята кола Оставих го на земята. 19 00:04:42,552 --> 00:04:47,526 Забрави нещо в колата ми. камера. 20 00:04:48,278 --> 00:04:51,447 На седалката. Искам да му го върна. 21 00:04:51,655 --> 00:04:55,500 - И не знаете името на дамата. - Знам само табелата му. 22 00:04:55,709 --> 00:04:58,677 съжалявам Тази информация за вас Нямам разрешение да го дам. Невъзможно е. 23 00:04:58,884 --> 00:05:01,260 Ако беше повредил колата ви... 24 00:05:01,553 --> 00:05:04,937 ...вашата застрахователна компания Можеше да я проследи. 25 00:05:16,048 --> 00:05:18,388 Когато се върнах, предният ми калник беше унищожен. 26 00:05:18,596 --> 00:05:22,977 Човекът, който те е блъснал, ти е написал бележка Да не съм оставил нещо такова? 27 00:05:23,186 --> 00:05:24,858 Той не остави нищо след себе си. 28 00:05:25,066 --> 00:05:27,784 Но видях колата да тръгва и отбелязах регистрационния номер. 29 00:05:27,993 --> 00:05:30,534 добре Нека го взема, моля. Пиша, мосю Моран. 30 00:05:30,743 --> 00:05:34,379 - 6720 RD 34. - Благодаря ти, M�sy� Morane. 31 00:05:34,630 --> 00:05:36,844 Намерете собственика на колата Веднага ще ви се обадим. 32 00:05:37,055 --> 00:05:38,727 Можете също да ми се обадите вкъщи. 33 00:05:38,931 --> 00:05:39,804 че ще пречиш Не го мисли. 34 00:05:40,014 --> 00:05:41,518 не се притеснявай аз ще ти се обадя 35 00:05:41,769 --> 00:05:44,779 - Трябва да намерим тази жена. - Откъде знаеш, че е жена? 36 00:05:44,944 --> 00:05:45,947 какво знам аз 37 00:05:46,157 --> 00:05:49,240 - Да, какво знаеш? - Просто интуиция. 38 00:05:56,183 --> 00:06:00,473 Бертран! телефон! Вашият застрахователен агент. 39 00:06:13,203 --> 00:06:15,586 собственикът на автомобила намери ли го 40 00:06:15,879 --> 00:06:18,428 Не е толкова просто. Колата е наета от Миди-Кар. 41 00:06:18,679 --> 00:06:22,056 Няма полицейски доклад. Съдебно дело на Midi-Car Трябва да. Това не е лесно. 42 00:06:22,264 --> 00:06:24,312 добре Тогава ще съдя Midi-Car. 43 00:06:24,564 --> 00:06:31,117 В края на краищата това е, което ми счупи калника. Една от колите на Midi-Car. 44 00:06:31,577 --> 00:06:36,176 И така, името на шофьора на колата. Не би било незаконно да питам. 45 00:06:36,427 --> 00:06:39,802 Не, сър, към нашите файлове Не можем да ви позволим да погледнете. 46 00:06:40,094 --> 00:06:43,521 Но експертът на вашата застрахователна компания Оплачете ни се и... 47 00:06:43,772 --> 00:06:47,368 ...фактура за вашите щети Ако го изпрати, няма проблем. 48 00:06:47,577 --> 00:06:50,703 няма проблеми Но повярвайте ми, моля дами... 49 00:06:50,911 --> 00:06:54,087 ...това е просто връщане на пари Не е въпрос на купуване. 50 00:06:54,338 --> 00:06:56,806 Колата ми беше паркирана. Аз не бях в него. 51 00:06:57,055 --> 00:06:59,262 Непознат влезе в колата ми. Удари и бягай... 52 00:06:59,513 --> 00:07:04,907 ...намерете този идиот и му дайте Трябва да мога да кажа това, което мисля. 53 00:07:05,115 --> 00:07:08,207 Разбирам, сър, но само вашето. Не мога да променя правилата за това. 54 00:07:08,417 --> 00:07:12,001 няма да се откажа. Довиждане дами. 55 00:07:14,133 --> 00:07:16,767 Господине, сър! 56 00:07:18,313 --> 00:07:21,272 Видях колата ти. Мисля, че си прав. 57 00:07:21,397 --> 00:07:24,825 Ето този, който е наел колата ви име на човек... 58 00:07:25,159 --> 00:07:28,461 Мадам Дездоа. Paul Ricquet Street, Bíziers. 59 00:07:28,670 --> 00:07:33,551 Благодаря ви госпожо, ти си мил. 60 00:07:34,471 --> 00:07:37,104 Ако отново има проблем ела при мен 61 00:07:37,814 --> 00:07:41,403 Колата ми беше сериозно повредена. Колата ми спря на Madame Desdoits... 62 00:07:41,651 --> 00:07:44,105 ...независимо дали е нормално или не Искам да попитам дали е възможно или не. 63 00:07:44,356 --> 00:07:47,616 Вие ме изненадахте, сър. дъщеря ми Той ще се върне скоро. Да ти се обади ли? 64 00:07:47,825 --> 00:07:50,158 не Обаждам ти се от Монпелие. 65 00:07:50,324 --> 00:07:54,129 И да говоря лично с него Идвам в Безие за 66 00:08:13,379 --> 00:08:16,264 да аз слушам 67 00:08:16,472 --> 00:08:18,933 С мадам Дездоа мога ли да те видя 68 00:08:19,137 --> 00:08:22,314 не си тръгвай Остави ме да плача дъщеря ми. Мартин! 69 00:08:23,193 --> 00:08:25,617 Човекът, който се обади преди. 70 00:08:26,370 --> 00:08:28,166 Да аз съм. 71 00:08:28,334 --> 00:08:30,163 Каква е тази история за инцидент? 72 00:08:30,418 --> 00:08:32,884 Не се притеснявайте, госпожо. Нищо не стана с колата ми. 73 00:08:33,090 --> 00:08:36,265 Място, където да те намеря Имах нужда от извинение. 74 00:08:36,437 --> 00:08:39,439 ПТП не е имало. 75 00:08:39,642 --> 00:08:43,819 Откакто те видях в Монпелие Оттогава не си мислиш за теб. 76 00:08:44,197 --> 00:08:46,125 Не можах да говоря с теб там. 77 00:08:46,325 --> 00:08:50,332 Но ти беше толкова красива Онемях. 78 00:08:50,634 --> 00:08:53,384 Малко е трудно да те намеря Случи се, но не съжалявам. 79 00:08:53,550 --> 00:08:55,854 Бих могъл да пътувам из цяла Франция. 80 00:08:56,059 --> 00:08:58,066 дълго време да се видим Дойдох от път. 81 00:08:58,275 --> 00:09:00,526 Моля, запознайте се с мен. трябва да те видя 82 00:09:00,732 --> 00:09:03,036 Мисля, че е голяма работа за мен вие играете игра. 83 00:09:03,241 --> 00:09:07,086 Гласът ми е като на някой, който се шегува Прилича ли на госпожо? 84 00:09:07,296 --> 00:09:09,083 Не, прав си. 85 00:09:09,295 --> 00:09:12,052 Но можеш ли да ми кажеш името ми? И къде ми намери адреса? 86 00:09:12,261 --> 00:09:15,270 - От Midi-Car. - Разбирам. 87 00:09:15,438 --> 00:09:16,816 Е, къде си сега? 88 00:09:17,068 --> 00:09:20,946 На пет минути от вашия дом, Аз съм в кафенето Монте Карло. 89 00:09:21,154 --> 00:09:24,571 - Кажи им, че ще дойдеш. - Да, ще дойда. 90 00:10:00,231 --> 00:10:01,402 Извинете, сър. 91 00:10:01,609 --> 00:10:04,410 Нямате инциденти Притежавате ли колата? 92 00:10:04,621 --> 00:10:06,792 да моля 93 00:10:06,835 --> 00:10:08,254 да моля 94 00:10:10,086 --> 00:10:11,632 Лимонада. 95 00:10:12,010 --> 00:10:15,477 Страхотна идея. Същото и за мен. 96 00:10:18,237 --> 00:10:21,404 Бяхте доста бъбриви по телефона. 97 00:10:21,615 --> 00:10:27,380 На такава странна дата Изненада ли ви идването ми? 98 00:10:28,258 --> 00:10:31,971 Искрен отговор на това Не знам дали ще го дадеш, но... 99 00:10:32,181 --> 00:10:37,320 ...сега няма да седя пред теб Разочарова ли те? 100 00:10:37,529 --> 00:10:41,198 Категорично не. предполагам В теб има промяна. 101 00:10:41,492 --> 00:10:46,883 Може би си прав. Имаше ли шал? 102 00:10:47,134 --> 00:10:49,215 Какво виждаш, когато ме видиш? Дори и да ви харесва... 103 00:10:49,424 --> 00:10:55,067 - ...ти ли си направи всичко това? - Трудно е да се обясни това. 104 00:10:56,322 --> 00:11:01,077 Ти беше в пералнята. След това излязохте. 105 00:11:01,285 --> 00:11:06,289 Отворена яка, коприна, Имаше светлозелена рокля. 106 00:11:06,499 --> 00:11:13,679 Когато ходиш с тази рокля... Беше много красиво, наистина красиво. 107 00:11:13,888 --> 00:11:17,776 Когато пресичаш улицата, Мислех, че ще завладеете града. 108 00:11:17,983 --> 00:11:20,817 Не аз, моята рокля Ти не искаше да го намериш. 109 00:11:20,983 --> 00:11:22,783 Беше всичко. 110 00:11:22,990 --> 00:11:26,585 Грешка, която би засрамила и двама ни Не искам да удължавам разбирането. 111 00:11:26,837 --> 00:11:33,264 Вижте тази снимка. Това е мое. Това е братовчедка ми Мариан. 112 00:11:33,721 --> 00:11:38,487 Той е този, който видяхте в Монпелие. Точно така, тя има страхотно тяло. 113 00:11:38,693 --> 00:11:41,406 Но за съжаление само тук Дойде за малко. 114 00:11:41,617 --> 00:11:45,332 С един канадец, Той живее в Монреал. 115 00:11:45,376 --> 00:11:50,090 Сега той е в самолета. съжалявам Мога да ти дам адреса, ако искаш. 116 00:11:50,301 --> 00:11:54,397 - Той няма да се върне във Франция преди две години. - Познавам Монреал. 117 00:11:54,646 --> 00:12:02,371 Бях там преди няколко години. Съжалявам, че ви безпокоя. 118 00:12:03,917 --> 00:12:08,637 Нека се върна в Монпелие. 119 00:12:37,119 --> 00:12:40,329 — Ако имаш проблеми, ела пак при мен. 120 00:12:59,692 --> 00:13:02,452 - Там. - благодаря ви 121 00:13:05,588 --> 00:13:08,182 Добър вечер помниш ли 122 00:13:08,386 --> 00:13:10,384 човек в B�ziers намери ли го 123 00:13:10,594 --> 00:13:12,893 Да, аз се погрижих за тази работа. исках да ти благодаря 124 00:13:13,103 --> 00:13:18,945 да наистина Виж ти Мога ли да те поканя на вечеря? 125 00:13:19,195 --> 00:13:21,913 Дайте ми отговора за това Не е нужно да плащате. 126 00:13:22,121 --> 00:13:24,798 Не за компенсация. За мен би било удоволствие. 127 00:13:25,006 --> 00:13:29,010 - За да те опозная. - Добре тогава. 128 00:13:29,219 --> 00:13:31,976 - Коя вечер да останем? - Какво ще кажете за тази вечер? 129 00:13:32,145 --> 00:13:33,941 Тази вечер? �сега? 130 00:13:34,943 --> 00:13:38,246 Не го познавам този кандидат. Има ли наистина такова място? 131 00:13:38,454 --> 00:13:41,915 да Това е малък остров. 132 00:13:42,124 --> 00:13:48,184 Жените ходят там без мъже Отиват да живеят заедно. 133 00:13:48,392 --> 00:13:53,317 Значи там има само жени? 134 00:13:53,651 --> 00:13:55,492 Няма ли нищо друго освен жените? 135 00:13:55,658 --> 00:13:57,999 - Е, колко жени има? - Не знам. 136 00:13:58,207 --> 00:14:01,125 Четох статия за това място. Има около стотина. 137 00:14:01,835 --> 00:14:05,306 И аз мислех да отида там Но би било лудост. 138 00:14:05,473 --> 00:14:06,937 Харесвам мъже. 139 00:14:07,145 --> 00:14:11,064 Затова ли искаш да ядеш с мен? Съгласихте ли се да ядем? 140 00:14:11,690 --> 00:14:13,529 аз не знам 141 00:14:13,782 --> 00:14:16,916 Трудно е да те откажа. 142 00:14:17,543 --> 00:14:20,585 Имате специален начин да задавате въпроси. 143 00:14:21,254 --> 00:14:24,585 Сякаш животът ти зависи от това. 144 00:14:24,837 --> 00:14:28,431 Но може би това е просто трик. 145 00:14:28,841 --> 00:14:32,394 Може би някой, който изглежда сериозен Вие сте ловец на жени. 146 00:14:32,560 --> 00:14:34,483 Вълк със загрижен поглед. 147 00:14:34,692 --> 00:14:37,996 Не, не съм женкар. Уча се от тях. 148 00:14:38,203 --> 00:14:40,199 Съжалявам за всички тях. 149 00:14:40,452 --> 00:14:45,968 И аз не харесвам женкарите. Но виж, и двамата сме тук. 150 00:14:46,929 --> 00:14:51,602 - Това е красиво. - В свободното си време правя играчки. 151 00:14:51,936 --> 00:14:55,865 Не е лошо. Можете да ги продадете. 152 00:15:00,162 --> 00:15:07,185 Вижте... Рамката на тези очи По-добре ти отива. 153 00:15:09,766 --> 00:15:15,409 защото очите ти Твърде голямо е за лицето ти. 154 00:15:15,578 --> 00:15:17,792 как изглеждам 155 00:15:18,083 --> 00:15:22,589 да прав си Никак не е лошо. 156 00:15:30,147 --> 00:15:33,197 трябва ли да тръгваш Можете да пренощувате тук. 157 00:15:33,407 --> 00:15:35,998 не трябва да тръгвам 158 00:15:36,249 --> 00:15:38,171 Изглеждаш тъжен. тъжна ли си 159 00:15:38,339 --> 00:15:43,513 Не, не съжалявам. Просто трябва да ставам рано. 160 00:16:01,217 --> 00:16:06,639 ��ето го телефонният ми номер. Обади ми се когато пожелаеш. 161 00:16:06,848 --> 00:16:09,723 Няма задължение. Ние сме свободни, нали? 162 00:16:09,889 --> 00:16:12,815 Да, свободни сме. 163 00:16:35,954 --> 00:16:38,912 „Бертран... Да, пак съм аз. Изабел. 164 00:16:39,122 --> 00:16:42,088 Когато видиш моя почерк За да не го скъсате и изхвърлите... 165 00:16:42,301 --> 00:16:47,273 ...написах писмото на пишеща машина. Защо това мълчание за един месец? 166 00:16:47,486 --> 00:16:50,651 Ако не искаш да ме видиш отново, Просто каза, че е достатъчно. 167 00:16:50,857 --> 00:16:53,991 Няма да те безпокоя отново. Обади се ако искаш. 168 00:16:54,199 --> 00:16:58,957 Няма да се обаждаш, довиждане. Изабел." 169 00:17:12,510 --> 00:17:12,790 здравей 170 00:17:14,758 --> 00:17:17,730 Вашето събуждане. Седем часа сутринта е, сър. 171 00:17:17,930 --> 00:17:22,591 благодаря Не го изключвайте. Значи това си ти. олекна ми 172 00:17:22,781 --> 00:17:24,468 олекна ли ти защо 173 00:17:24,685 --> 00:17:26,779 Споделете гласа си с хиляди хора Въведох го отвътре. 174 00:17:26,957 --> 00:17:28,604 Ние сме само 27, сър. 175 00:17:28,816 --> 00:17:30,650 Само от вас Искам да ме събудят. 176 00:17:30,861 --> 00:17:33,132 аз последния път Не знаеш какво правят. 177 00:17:33,332 --> 00:17:35,586 - Някой друг ме вдигна. - Съжалявам да го чуя. 178 00:17:35,793 --> 00:17:39,267 Ако това се случи отново, как мога мога ли да го намеря как се казваш 179 00:17:39,347 --> 00:17:44,051 - Не мога да кажа. Трябва да затворя. - Моля те, само още една минута. 180 00:17:44,258 --> 00:17:47,436 - Ще те наричам "Червена зора". - Защо "Зора червена"? 181 00:17:47,653 --> 00:17:50,738 ��защото� аз Събуждаш се призори. 182 00:18:08,938 --> 00:18:12,363 здравей Старите стилове се завръщат. 183 00:18:12,618 --> 00:18:15,330 да Точно както преди. 184 00:18:16,250 --> 00:18:18,461 Мисля, че това е по-красиво. 185 00:18:18,670 --> 00:18:21,760 но без значение какво, жените винаги ще бъдат жени. 186 00:18:22,013 --> 00:18:25,646 Мини полата, която се случи преди няколко години Спомняте ли си модата му? 187 00:18:25,898 --> 00:18:29,233 Мъжете са убивали. Но аз не го убих. 188 00:18:29,317 --> 00:18:34,835 "Отсега нататък те не могат да станат по-ниски. Стават по-високи." Те трябва." - помислих си. 189 00:18:35,042 --> 00:18:39,089 Точно това се случи. Така е по-хубаво, нали? 190 00:18:40,970 --> 00:18:43,476 Така изглежда Не съм единственият, който мисли. 191 00:18:43,686 --> 00:18:46,112 Парижка мода Продава ли се и тук? 192 00:18:46,361 --> 00:18:48,946 Ако се отбиете от време на време Ще ви уведомя. 193 00:18:49,362 --> 00:18:52,289 Готови, госпожо. В залата за репетиции. 194 00:18:54,879 --> 00:18:56,342 Идвам веднага. 195 00:18:57,682 --> 00:18:59,929 Виждали ли сте този клиент? Тя има страхотни гърди. 196 00:19:00,094 --> 00:19:01,432 не забелязах. 197 00:19:01,643 --> 00:19:05,278 страхотно един в Япония отиде в клиниката... 198 00:19:05,781 --> 00:19:09,533 - Трябва да тръгвам. Ще видим. - Ще видим. 199 00:19:09,993 --> 00:19:13,253 забравях. Вчера, толкова стар модата дойде от нощниците. 200 00:19:13,503 --> 00:19:15,720 Преди да бъдат продадени всички Бихте ли казали на този ваш приятел? 201 00:19:15,926 --> 00:19:18,557 Сега не го виждаме толкова често. 202 00:19:18,888 --> 00:19:21,896 Любовен интерес на някои жени Чудите се дали има. 203 00:19:22,105 --> 00:19:24,393 От друга страна, някои хора правят това Ясно се вижда. 204 00:19:24,643 --> 00:19:28,234 Един ден между мен и тази жена Нещо ще се случи. Но не бързам. 205 00:20:08,367 --> 00:20:09,658 не си тръгвай 206 00:20:10,282 --> 00:20:12,416 Можем да обсъдим това следващата седмица. 207 00:20:13,209 --> 00:20:15,215 Побързай, Филип. 208 00:20:15,926 --> 00:20:19,343 - Да изчакаме репортажа. - Трябва да говорим с Моран. 209 00:20:19,553 --> 00:20:21,603 Пийни с нас Бихте ли предложили? 210 00:20:21,769 --> 00:20:23,025 разбира се 211 00:20:23,233 --> 00:20:26,366 докато не получите своя отговор. Това е, което можем да направим. 212 00:20:26,829 --> 00:20:30,538 - Къде отива Моран? - Филип отиде да го погледне. 213 00:20:30,873 --> 00:20:35,427 Ще се обадя отново в Тулуза. Ще видим какво ще стане. 214 00:20:36,683 --> 00:20:39,892 - Моран няма ли да дойде? - Той няма да дойде. Сигурен съм. 215 00:20:40,100 --> 00:20:44,656 С мъжете след шест часа Никога не можете да го видите да се случва. 216 00:21:39,013 --> 00:21:40,099 здравей 217 00:21:40,474 --> 00:21:42,440 Станете в осем часа Ти го искаше. 218 00:21:42,650 --> 00:21:47,413 - Ставай сега, мързелива калайко. - Dawn Red, най-накрая отново ти. 219 00:21:47,662 --> 00:21:52,295 - Къде беше вчера сутринта? - Спях в леглото си. 220 00:21:52,504 --> 00:21:55,639 В леглото си? Надявам се да си бил сам. 221 00:21:55,807 --> 00:21:57,436 Не е твоя работа. 222 00:21:57,646 --> 00:21:59,600 Наистина срещу мен Ти беше безмилостен. 223 00:21:59,810 --> 00:22:02,067 Освен това вие Не съм казал най-лошото. 224 00:22:02,234 --> 00:22:04,282 Вчера един мъж ме вдигна. 225 00:22:04,491 --> 00:22:06,915 Сега наемат и мъже. Това е карма. 226 00:22:07,124 --> 00:22:12,257 карма? Това е объркващо термин. 227 00:22:12,465 --> 00:22:15,558 от мъж Не понасям да ме будят. 228 00:22:15,684 --> 00:22:19,645 На път съм да анулирам абонамента си. 229 00:22:20,314 --> 00:22:22,321 Обичам усмивката ти. 230 00:22:22,572 --> 00:22:26,084 Трябва да се срещнем с Dawn Red. Дайте ми час. 231 00:22:26,333 --> 00:22:28,958 Не, определено не. Вече ще бъдете разочаровани. 232 00:22:29,124 --> 00:22:30,798 Но защо? 233 00:22:31,049 --> 00:22:34,058 Аз съм гърбав и а Окото ми е по-малко от другото. 234 00:22:34,475 --> 00:22:37,316 Колко измамно, колко подло... 235 00:22:37,402 --> 00:22:40,610 защото сега започваме да се опознаваме Казваш, че си грозна. 236 00:22:40,862 --> 00:22:43,456 Така че можете да видите колко сте красиви Ще плача като го видя. 237 00:22:43,702 --> 00:22:46,408 погрешно Смешен си. Никога няма да ме видиш. 238 00:22:46,617 --> 00:22:50,035 Аз съм точно в седем часа Аз съм Dawn Red. 239 00:23:02,190 --> 00:23:05,365 какво стана Монпелие Моралното общество дойде и... 240 00:23:05,577 --> 00:23:07,414 ...твоите черни дрехи Принуди ли те да го махнеш? 241 00:23:07,625 --> 00:23:09,872 Не, изобщо не беше така. Продадох ги всичките. 242 00:23:10,080 --> 00:23:12,254 - Разминаха се като топъл хляб. - Трябва да тръгвам. 243 00:23:12,464 --> 00:23:14,260 Не можеш ли просто да спреш за минута? 244 00:23:15,476 --> 00:23:18,604 - Все още? - Значи ти си. Моля, изчакайте малко. 245 00:23:18,685 --> 00:23:21,482 Вашето е готово, госпожо. Идвам веднага. 246 00:23:21,525 --> 00:23:23,698 С ваше разрешение. 247 00:23:23,990 --> 00:23:27,167 - Съжалявам, но тази вечер имам работа. - Значи е там. 248 00:23:27,376 --> 00:23:30,713 Няма значение. Той яде храната си сам, След това отивам на кино. 249 00:23:31,547 --> 00:23:33,260 - Ще ти се обадя утре. - Добре. 250 00:23:33,471 --> 00:23:34,850 Because I'm calling so late съжалявам Ще видим. 251 00:23:35,059 --> 00:23:36,814 Ще видим. 252 00:23:37,023 --> 00:23:40,025 извинете ме Не слушах, но го чух. 253 00:23:40,232 --> 00:23:43,996 Хранене вместо ядене сам ще ядем ли заедно 254 00:23:44,204 --> 00:23:47,632 И тогава, ако искате Можем да отидем и на кино. 255 00:23:47,841 --> 00:23:49,586 Със сигурност. защо не 256 00:23:49,796 --> 00:23:52,303 - Това "да" ли е? - да Бих искал. 257 00:23:52,554 --> 00:23:54,770 Близо съм до затваряне на магазина си Можеш да дойдеш и да ме вземеш, става ли? 258 00:23:54,937 --> 00:23:56,649 добре 259 00:23:57,025 --> 00:23:59,902 От същото. Аз също Бях срамежливо дете. 260 00:24:00,151 --> 00:24:03,538 ти? Не го вярвам. моята девица Все едно не казвам, че съм. 261 00:24:03,788 --> 00:24:06,506 - "Когато бях дете" казах. - Не, никога не вярвам. 262 00:24:06,716 --> 00:24:11,012 да Вените ми се подуха, щях да пребледня. 263 00:24:17,030 --> 00:24:19,028 Какво ще правим сега? 264 00:24:19,362 --> 00:24:22,371 - Можем да отидем при мен. - Може да бъде. 265 00:24:22,622 --> 00:24:24,867 ��тук�тук. 266 00:24:25,117 --> 00:24:27,418 Виж, с теб искам да поговорим 267 00:24:27,669 --> 00:24:31,380 Няма ли фетан или невинна жена за теб? Не искам да играя роля. 268 00:24:31,881 --> 00:24:34,430 много те харесвам 269 00:24:34,681 --> 00:24:37,356 Надявам се, че това е, което казвам Тогава можем да останем приятели. 270 00:24:37,565 --> 00:24:41,527 Of course, tell me. 271 00:24:43,451 --> 00:24:46,209 добре I think I know men well. 272 00:24:46,585 --> 00:24:48,252 Поне аз така си мисля. 273 00:24:48,461 --> 00:24:50,630 Ами ако отида в къщата ти? I know it will happen. 274 00:24:50,881 --> 00:24:54,727 Какво искаш ти и какво искам аз I know I won't agree. 275 00:24:54,936 --> 00:24:57,401 разочарован Ще дойдеш и ще се ядосаш. 276 00:24:58,608 --> 00:25:00,485 Нека ти обясня, Бертран. 277 00:25:00,569 --> 00:25:03,370 I am 41 years old. Много съм емоционална, но... 278 00:25:03,578 --> 00:25:07,299 ...просто по-малък от мен I'm attracted to men. 279 00:25:17,153 --> 00:25:19,611 I love boys. 280 00:25:19,819 --> 00:25:25,169 Не посещавам гимназии. но Хората над 30 години не ме интересуват. 281 00:25:27,513 --> 00:25:30,554 Времето е много жестоко към нас. 282 00:25:30,760 --> 00:25:34,026 Лицата ни са като боксерки Не се унищожава толкова бързо, но... 283 00:25:34,230 --> 00:25:36,946 ...все същото. Това се случва на всеки. 284 00:25:37,158 --> 00:25:39,360 Приемане на остаряването Трудно ми е. 285 00:25:39,946 --> 00:25:43,373 Любовта трябва да се съобразява с това не приемам. 286 00:25:44,676 --> 00:25:47,512 Това смешно ли ви се струва? 287 00:25:48,803 --> 00:25:51,684 Сигурен съм, че и ти Момичетата са привлечени от това. 288 00:25:51,894 --> 00:25:55,738 Момичета с красива кожа. 289 00:25:55,951 --> 00:26:01,002 Това на лицето ти момичета, които не са това и онова. 290 00:26:02,916 --> 00:26:07,544 - Не е ли вярно? - Има логика в това, което казвате. 291 00:26:09,337 --> 00:26:13,764 От друга страна, когато си млад, си стар Привличаха ме мъже. 292 00:26:13,978 --> 00:26:17,485 Тогава не го срещнах. Жалко, че не го направихме. 293 00:26:17,777 --> 00:26:19,654 И да, и не. 294 00:26:19,859 --> 00:26:23,078 ��защото� тогава вероятно Бих го намерил твърде млад. 295 00:26:23,289 --> 00:26:27,257 - Не ми се сърдиш, нали? - Не, категорично не. 296 00:26:27,470 --> 00:26:31,179 Да прекарам тази вечер с теб Беше наистина приятно. 297 00:26:31,681 --> 00:26:34,605 Нека те закарам до вкъщи. 298 00:26:37,654 --> 00:26:40,157 Господи! Приличам на вещица тази вечер. 299 00:26:40,364 --> 00:26:42,747 не Не ми приличаш на вещица. 300 00:26:42,954 --> 00:26:45,256 Намирам те за много красива. 301 00:26:45,465 --> 00:26:47,179 наистина ли Намираш ли ме за красива? 302 00:26:47,346 --> 00:26:49,343 Мина много време. 303 00:26:49,511 --> 00:26:51,559 може ли да те целуна 304 00:26:55,028 --> 00:26:56,824 Не, това е истинска целувка. 305 00:27:04,549 --> 00:27:06,972 Ще видим. 306 00:27:45,505 --> 00:27:50,928 Така че красивият продавач на сутиени е просто Той прави любов с тези с мека кожа. 307 00:27:51,178 --> 00:27:54,857 Разбира се, това е първият ми провал не. Но не очаквах това. 308 00:27:55,068 --> 00:27:57,156 Просто искам това да се случи с младо момиче Мислех, че ще стане. 309 00:27:57,367 --> 00:28:01,078 Но някой на моята възраст Жената ме отхвърля. 310 00:28:03,250 --> 00:28:08,592 Ето защо ще напиша тази книга. И също в моето чекмедже... 311 00:28:08,802 --> 00:28:11,977 ...има толкова много снимки Може да започна да забравям. 312 00:28:12,227 --> 00:28:17,870 Въпреки че не съм забравил лицата и местата им Има много жени, чиито имена забравям. 313 00:28:18,408 --> 00:28:20,747 През годините Водех си дневник. 314 00:28:20,954 --> 00:28:24,005 Но тогава започнах да напускам Париж Когато реших, изхвърлих всичко. 315 00:28:24,046 --> 00:28:28,932 Първо възможно най-назад Ще се опитам да мисля до моята жена. 316 00:28:29,096 --> 00:28:31,897 На този, който никога не се забравя. 317 00:28:34,488 --> 00:28:37,331 От 10 мъже от моето поколение като на девети... 318 00:28:37,580 --> 00:28:41,376 ...първият ми опит беше в публичен дом. Дълго време на скучна улица... 319 00:28:41,627 --> 00:28:45,306 ...чаках и после нямаше никой наоколо Избрах някого на случаен принцип, докато ме нямаше. 320 00:28:45,472 --> 00:28:50,981 Заведе ме в една стая. Инструкции от него или поне... 321 00:28:51,188 --> 00:28:55,411 ... как да го направя Чаках знак. 322 00:28:55,620 --> 00:28:58,584 Забелязах, че ме гледа внимателно. 323 00:28:58,787 --> 00:29:02,468 Първи път с жена Не си, нали? 324 00:29:02,632 --> 00:29:04,305 да Това е първият път. 325 00:29:04,516 --> 00:29:08,063 Тогава ще бъде по-красиво и повече Трябва да изберете младо момиче. 326 00:29:09,144 --> 00:29:11,528 Чакай тук. 327 00:29:13,787 --> 00:29:16,500 чакай ме Не мърдай. 328 00:29:20,506 --> 00:29:25,384 По време на краткото си отсъствие, Забелязах празен рафт на стената. 329 00:29:25,594 --> 00:29:28,928 Библиотека без книги. 330 00:29:32,355 --> 00:29:34,446 Това е Джинет. 331 00:29:34,656 --> 00:29:38,576 Благодарение на щедрия му жест Прекрасен спомен и... 332 00:29:38,784 --> 00:29:42,627 ...никога не намалява за проститутки Имах срив. 333 00:29:42,837 --> 00:29:47,018 Почтените жени са тези, които ходят бързо Би било незряло да се мисли, че е така. 334 00:29:47,270 --> 00:29:50,562 Ходене с пълна скорост по улиците Спомням си една парижка проститутка. 335 00:29:50,813 --> 00:29:53,780 Номерът е в съзнанието на клиента Беше, за да предизвика подозрение. 336 00:29:54,031 --> 00:29:57,499 Мъжът я попита дали е проститутка. Щеше да се обърне и да го последва. 337 00:29:57,749 --> 00:30:01,420 Клиентите му ще му кажат цената както и професионалист... 338 00:30:01,670 --> 00:30:05,933 ...съблазни и дама Щеше да се приближи с надеждата да го измъкне. 339 00:30:08,313 --> 00:30:10,814 Майка ми също вървеше бързо по улицата. 340 00:30:11,107 --> 00:30:13,282 Носеше черна плисирана пола. 341 00:30:13,492 --> 00:30:17,044 Изражението на лицето ви е изражението на всички мъже Това може да го е обезсърчило. 342 00:30:17,252 --> 00:30:20,336 Когато бях малко дете Начинът, по който се държи с мен винаги е... 343 00:30:20,587 --> 00:30:24,601 ..."Няма да родя това тъпо дете." — Иска ми се да си бях порязал крака. сякаш каза той. 344 00:30:24,811 --> 00:30:28,314 Както и да е, на входа на парка С момиче на моята възраст... 345 00:30:28,522 --> 00:30:32,408 ...че си ме видял да говоря Спомням си го много ясно. 346 00:30:36,212 --> 00:30:39,087 Той направи пауза за секунда и след това... 347 00:30:39,298 --> 00:30:43,517 ...все едно съм непознат Той продължи пътя си така. 348 00:30:50,071 --> 00:30:53,622 Когато се прибера, кажи ми с кого ще бъдеш? Той попита за какво говоря:... 349 00:30:53,831 --> 00:30:59,258 "Коя беше тази малка гъска с плоско дъно?" Помня това като сън. 350 00:30:59,467 --> 00:31:01,847 Човек не може да измисля такива неща. 351 00:31:02,056 --> 00:31:05,347 Така че защо е това за мен? Все още красив момент? 352 00:31:06,645 --> 00:31:09,311 Това момиченце се казваше Джинет. 353 00:31:09,519 --> 00:31:11,900 Гледайки малкия си брат защото трябваше... 354 00:31:12,109 --> 00:31:13,906 ...рядко можеше да излиза. 355 00:31:14,158 --> 00:31:16,289 Винаги съм обичал да бъда единствено дете. Претърпях неприятностите. 356 00:31:16,499 --> 00:31:19,122 Обичайки другите деца Бях дете. 357 00:31:19,331 --> 00:31:21,298 Джинет ме заведе у дома Той ме покани. 358 00:31:21,465 --> 00:31:24,054 Нашата игра на криеница За да стане интересно... 359 00:31:24,264 --> 00:31:29,187 ...����� затваряне�, ��със сигурност Това би накарало бебето да плаче. 360 00:31:36,585 --> 00:31:41,174 играейки с Джинет да си с жени... 361 00:31:41,427 --> 00:31:47,693 ... е незаменим за мен Разбрах, че се случва. 362 00:31:50,026 --> 00:31:57,174 Трябва да е с тях или Трябваше поне да ги видя. 363 00:31:59,547 --> 00:32:02,013 Нищо не ми действа и твоите стъпки, докато вървиш... 364 00:32:02,224 --> 00:32:06,653 ...нейната рокля или пола с нейния ритъм Няма нищо по-красиво от суинг жена. 365 00:32:06,861 --> 00:32:10,366 Някои жени са тласнати към цел Тя работи. Може би на среща. 366 00:32:10,573 --> 00:32:12,789 Някои просто прекарват времето си. 367 00:32:14,168 --> 00:32:16,551 Някои от тях са толкова красиви отзад... 368 00:32:16,760 --> 00:32:20,221 ...няма да бъда разочарован Колебая се да ги настигна. 369 00:32:20,429 --> 00:32:22,268 Но аз никога Няма да се разочаровам. 370 00:32:22,477 --> 00:32:25,111 Защото е красива отзад, отпред Като видиш, че са грозни... 371 00:32:25,111 --> 00:32:26,823 ...някак си го чувствам Чувствам се облекчена. 372 00:32:27,034 --> 00:32:30,244 Защото за съжаление на всички тях Не мога да го имам. 373 00:32:33,295 --> 00:32:36,263 Хиляди всеки ден Той ходи по улиците. 374 00:32:36,431 --> 00:32:38,472 Кои са тези жени? 375 00:32:38,678 --> 00:32:41,143 къде отиват На коя среща? 376 00:32:41,396 --> 00:32:46,856 Ако сърцата им са празни, телата им са на разположение. Нямам право да пропусна дори една възможност. 377 00:32:47,023 --> 00:32:50,234 Истината е, че те също Той иска това, което аз искам. 378 00:32:50,444 --> 00:32:52,492 Те искат любов. Всеки иска любов. 379 00:32:52,699 --> 00:32:56,126 Всички видове са отворени. Физическа любов, емоционална любов. 380 00:32:56,380 --> 00:33:02,094 Или просто различни от себе си състраданието на някой, който няма да погледне някой друг. 381 00:33:02,306 --> 00:33:06,403 Не съм на този етап. Гледам всички. 382 00:33:08,527 --> 00:33:14,124 Като някои животни, жените също Отива да спи. 383 00:33:16,257 --> 00:33:20,304 Изчезват за четири месеца. Никой не ги вижда. 384 00:33:20,513 --> 00:33:23,271 Тогава в първия ден на март, Това е като заповед за действие... 385 00:33:23,481 --> 00:33:26,194 ...леки дрехи като купени и с нейните високи токчета... 386 00:33:26,450 --> 00:33:31,869 ...те се тълпят по улиците. И животът най-накрая започва отново. 387 00:33:32,542 --> 00:33:37,348 Разделете телата им на две категории можете да отделите: 388 00:33:37,803 --> 00:33:41,054 Кобили и котенца. 389 00:33:42,403 --> 00:33:44,361 Ето една кобила. 390 00:33:46,743 --> 00:33:48,904 коте. 391 00:33:50,870 --> 00:33:56,341 Нежните крака са красиви. Но не съм против и дебелите китки. 392 00:33:56,564 --> 00:33:59,646 Те също ме привличат, защото в горната част на крака... 393 00:33:59,850 --> 00:34:03,270 ...те обещават по-голяма хармония. 394 00:34:07,752 --> 00:34:12,886 Мистерията на миналото... Не може да се измери. 395 00:34:16,641 --> 00:34:19,427 Крака. Женските крака са компас. 396 00:34:28,858 --> 00:34:32,373 женски крака, заобикаляйки света и му давайки... 397 00:34:32,495 --> 00:34:36,797 ...баланс и хармония Това са компасите, които дават 398 00:34:37,045 --> 00:34:41,306 Напоследък през зимата големи гърди Разбрах, че ме привличаш. 399 00:34:41,563 --> 00:34:45,399 През лятото обаче Харесвам гърди. 400 00:34:45,619 --> 00:34:48,827 Две котенца ръка за ръка. 401 00:34:49,111 --> 00:34:54,253 Какво не е наред с всички тези жени? С какво тя се различава от жените, които познавам? 402 00:34:57,387 --> 00:35:03,108 Единствените разлики са, Това е защото не ги познавам. 403 00:35:15,217 --> 00:35:16,771 здравей 404 00:35:17,431 --> 00:35:21,064 Обаждане за събуждане. Ставай, седем часа е. 405 00:35:21,395 --> 00:35:27,084 Не може да е истина. вече седем стана ли не забелязах. 406 00:35:27,374 --> 00:35:33,259 не е за вярване не ми се спеше. всички Прекарах нощта в писане. 407 00:35:33,469 --> 00:35:37,730 - На кого? на мен? - Не, започнах да пиша книга. 408 00:35:37,811 --> 00:35:40,735 - Поне се опитвам. - Книга? това е страхотно 409 00:35:40,941 --> 00:35:42,990 Надявам се в твоята книга Можеш да говориш и за мен. 410 00:35:43,198 --> 00:35:47,708 - Първо трябва да се опознаем. - Никога не се предаваш, нали? 411 00:35:47,959 --> 00:35:52,468 Не се шегувам, Dawn Red. разстроена съм 412 00:35:52,677 --> 00:35:56,356 Може би заради тази книга. трябва да се запознаем 413 00:35:56,565 --> 00:35:59,692 Имам нужда от това. Толкова съм самотен. 414 00:35:59,898 --> 00:36:03,117 Виж, досега беше "не" казвах. Сега казвам "може би". 415 00:36:03,325 --> 00:36:06,993 - Мислих много за теб. - Ще си помисля. 416 00:36:07,574 --> 00:36:10,244 Какво носиш, Dawn Red? 417 00:36:10,452 --> 00:36:12,836 Не, не се смей. Това е много важно. 418 00:36:13,045 --> 00:36:15,887 Аз съм с панталон. сънувам разочаровани ли сте 419 00:36:16,095 --> 00:36:17,847 И нещо се случва под приходите ми Ако се чудите дали не е... 420 00:36:18,055 --> 00:36:20,477 Не, не съм гол. Имам сутиен Lejaby. 421 00:36:20,685 --> 00:36:24,573 аз знам Копнат отзад, Презрамките се регулират. 422 00:36:24,782 --> 00:36:27,662 Екземплярите също са пластмасови и на "S" форма. 423 00:36:27,871 --> 00:36:31,043 честито Спечелихте хиляда франка. Или какво бихте предпочели? 424 00:36:31,249 --> 00:36:34,344 Ние ще ви изпратим възможно най-бързо. Предпочитам да видя. 425 00:36:34,553 --> 00:36:37,019 Трябва да го затворя. Шефът ми идва. 426 00:36:50,291 --> 00:36:52,425 Двойка, която вярва в Дядо Коледа. 427 00:36:52,718 --> 00:36:54,514 Жената днес е влюбена Гори и гори, но... 428 00:36:54,808 --> 00:36:56,940 ...след седем години Ще избяга с някой друг. 429 00:36:57,188 --> 00:36:59,312 Или мъжът я намира за по-млада Ще тръгне за момиче. 430 00:36:59,562 --> 00:37:02,488 Ще се продават красиви къщи и децата им ще се разпръснат. 431 00:37:09,335 --> 00:37:12,554 Бертран, онзи ден Вашият приятел адвокат ли беше? 432 00:37:12,804 --> 00:37:16,565 - да Името му е Блейди. - Можете ли да ми дадете адреса си? 433 00:37:16,817 --> 00:37:19,399 Не мога да се разбирам с жена си. Искам да се разведа. 434 00:37:19,692 --> 00:37:23,913 Развод? Кога реши това? 435 00:37:24,166 --> 00:37:27,921 �преди два месеца. Но го мисля от една година. 436 00:37:28,173 --> 00:37:31,804 На твое място, без да ходя при адвокат Замислих се още веднъж. 437 00:37:32,012 --> 00:37:34,103 Имаш жена. Изглежда доста мил човек. 438 00:37:34,185 --> 00:37:40,364 Имаш малък син. знам, В наши дни всички се развеждат. 439 00:37:40,574 --> 00:37:42,997 Но не е нужно да следвате тази тенденция. 440 00:37:43,247 --> 00:37:47,955 какво искаш Вашата свобода? И така, какво ще правите, когато сте свободни? 441 00:37:48,163 --> 00:37:53,469 Ако бях на твое място, още два месеца Бих изчакал. Това е моят съвет към вас. 442 00:37:54,682 --> 00:37:59,397 Но номерът на Блейди Ако искаш, ще ти го дам. 443 00:37:59,687 --> 00:38:01,274 Дениз! 444 00:38:20,944 --> 00:38:23,283 Извинете, госпожо. Търсих мадам Дютей. 445 00:38:23,494 --> 00:38:26,126 - Вратата пред вас. - благодаря ви 446 00:38:35,480 --> 00:38:37,609 - Мадам Дютей? - Идваш ли? 447 00:38:37,775 --> 00:38:41,366 Дадоха ми адреса ти. Мисля, че си машинописка. 448 00:38:41,616 --> 00:38:46,297 Да, моля, въведете. Но бъди бърз Защото малкото чудовище е много бързо. 449 00:38:46,634 --> 00:38:48,338 Това теза ли е? 450 00:38:48,547 --> 00:38:51,931 Не, не е теза. Не съм в университета. 451 00:38:52,140 --> 00:38:55,484 Един вид чернова. Първата чернова на моята книга. 452 00:38:55,694 --> 00:38:59,279 - Значи литературен текст? - Да, в известен смисъл. 453 00:38:59,489 --> 00:39:02,915 разбирам Правил съм това и преди. 454 00:39:03,126 --> 00:39:05,882 - Първият проект вече е готов. - Да, пиша с два пръста. 455 00:39:06,133 --> 00:39:09,804 Има много грешки. И вашето копие Прекалено съм нетърпелив да го сваля. 456 00:39:10,011 --> 00:39:13,313 - Само 60 страници. - Първите пет части. 457 00:39:13,523 --> 00:39:16,491 Ще донеса останалото, когато го свърша. 458 00:39:16,700 --> 00:39:19,533 Предполагам пет от тези Искате копие. 459 00:39:19,744 --> 00:39:24,577 Девет франка и половина на страница аз ще го взема Ще бъде готово след �� дни. 460 00:39:24,996 --> 00:39:29,754 Когато за първи път се преместих в Монпелие Една от жените ми беше Фабиен. 461 00:39:30,002 --> 00:39:33,097 в консерваторията Работеше като учител. 462 00:39:33,345 --> 00:39:35,522 С Фабиен за почти всичко Разбирахме се добре. 463 00:39:35,816 --> 00:39:40,443 А връзката ни е доста дълга Въпреки че отне много време, ние се разделихме в добри отношения. 464 00:39:40,694 --> 00:39:45,335 Не. Честно казано, Не се разделихме толкова добре. 465 00:39:45,628 --> 00:39:48,629 Почти толкова неприятно Забравих за вечерта. 466 00:39:48,877 --> 00:39:52,890 Бях изгорил мината, преди да дойда. Жените обичат това. 467 00:39:53,142 --> 00:39:59,236 Той ми каза: „Много си мил. Дай ми малко облекчение.“ Ако го обичаше, щеше да е идеално", каза той. 468 00:40:02,161 --> 00:40:04,920 - Ало? Таксиметрова стоянка? - да 469 00:40:05,170 --> 00:40:07,923 Искам такси. 12, Peuplier Street. 470 00:40:08,215 --> 00:40:11,055 Не си тръгвайте, сър. Ще ви намерим такси. 471 00:40:11,263 --> 00:40:12,937 благодаря 472 00:40:22,418 --> 00:40:24,380 Мога да остана, ако искаш. 473 00:40:24,630 --> 00:40:26,890 здравей Вашето такси ще бъде там след �� минути. 474 00:40:27,220 --> 00:40:29,553 След �� минути. много ви благодаря 475 00:40:30,306 --> 00:40:32,521 Мога да остана тук за през нощта. 476 00:40:32,979 --> 00:40:35,781 Не, мисля, че така е по-добре. 477 00:40:39,576 --> 00:40:41,417 Ще се видим в петък. 478 00:40:41,666 --> 00:40:45,556 Не, не мисля така. ти сега Не искам да го виждам, Бертран. 479 00:40:45,763 --> 00:40:48,514 Още нещо за теб Знам, че не съм го представил. 480 00:40:48,766 --> 00:40:52,357 Тази връзка е твърде небалансирана. Фактът, че беше едностранчив, ме измори. 481 00:40:52,484 --> 00:40:54,282 Абсолютно си прав. 482 00:40:54,532 --> 00:40:57,579 Аз съм свободен, ти си свободен. Всеки е свободен. 483 00:40:57,829 --> 00:41:00,666 сякаш те е грижа за мен Дори не можеш да го направиш. 484 00:41:00,876 --> 00:41:02,505 Вие сте невероятни. 485 00:41:02,756 --> 00:41:05,503 Не искате да обичате и Отказваш да бъдеш обичан. 486 00:41:05,795 --> 00:41:08,589 Мислиш си, че обичаш любовта но това не е вярно. 487 00:41:08,839 --> 00:41:12,308 Просто ви харесва идеята за любов. 488 00:41:12,935 --> 00:41:15,985 Бях щастлив с теб. 489 00:41:18,652 --> 00:41:22,538 Какво ще се случи с мен на втората ни среща? Помниш ли какво попита? 490 00:41:22,749 --> 00:41:25,131 „Отсега нататък ти Имам ли право да го пипам? 491 00:41:25,383 --> 00:41:29,804 Сложи ръката ми под роклята си Мога ли да те докосвам навсякъде?" 492 00:41:29,928 --> 00:41:34,610 Трябва да призная, че бях изненадан. Никой никога не ми е говорил така. 493 00:41:35,613 --> 00:41:37,366 Знам какво трябва да направя. 494 00:41:37,615 --> 00:41:41,496 без да ти казвам нищо, Трябваше да имам бебето, което исках. 495 00:41:42,166 --> 00:41:46,304 Винаги нещата, които не искаш да чуваш. Не се притеснявай, тръгвам си. 496 00:41:47,014 --> 00:41:49,430 Има нещо в обувката ми. 497 00:41:51,686 --> 00:41:55,617 Преди пет години нараних един човек. Колко съжалявам. 498 00:41:55,911 --> 00:42:00,080 Бях твърде малък, за да разбера това. Но сега съм сигурен в едно: 499 00:42:00,331 --> 00:42:04,511 Този, който кара някой да страда, на свой ред Когато дойде, то страда. Това е сигурно. 500 00:42:04,677 --> 00:42:08,435 - Ще страдаш, Бертран. - Откъде знаеш, че не страдам? 501 00:42:08,640 --> 00:42:11,483 Не мисля така. Нямаше да си толкова строг. 502 00:42:11,690 --> 00:42:14,322 Щеше да си по-внимателен. 503 00:42:14,535 --> 00:42:17,959 Знаеш, че не съм ти ядосан. 504 00:42:18,205 --> 00:42:22,799 Мисля, че вината е моя, че не те виждам Ще бъде по-добре за вас. 505 00:42:22,968 --> 00:42:25,849 Целуни ме още веднъж. 506 00:42:27,393 --> 00:42:30,396 Ти си глупак, но ти Ще обичам себе си като мисля. 507 00:42:30,611 --> 00:42:33,825 Фабиен беше права. За да го спечелите... 508 00:42:34,076 --> 00:42:38,541 ... че ще бъда част от живота ти Оставих го да повярва. 509 00:42:38,793 --> 00:42:40,337 Но това не беше толкова вярно. 510 00:42:40,587 --> 00:42:43,680 След това повторете тази грешка Винаги съм избягвал да го правя. 511 00:42:43,928 --> 00:42:47,430 След като Фабиен си отиде Отново се оказах сама. 512 00:42:47,677 --> 00:42:53,441 За мен е много голям проблем. Не беше. Винаги съм обичал самотата. 513 00:42:54,276 --> 00:42:57,120 Но само романи и разкази Въпреки че обичам литературата... 514 00:42:57,324 --> 00:43:00,164 ...след два дни За да гледате документални филми... 515 00:43:00,411 --> 00:43:03,759 ...защо не отида на кино? Това беше същата самота, която се случи. 516 00:43:04,005 --> 00:43:07,765 Истинският филм не е на екрана тази вечер, Той беше в хола. 517 00:43:07,891 --> 00:43:11,312 Крака на женски разпоредител Тя беше красива и той го знаеше. 518 00:43:11,564 --> 00:43:15,241 Защото ще покаже на публиката пътя Той осветяваше краката си с фенерчето. 519 00:43:15,493 --> 00:43:18,706 Мислех си как можете да се срещнете. 520 00:43:19,912 --> 00:43:22,966 След два дни се върнах на кино. 521 00:43:23,215 --> 00:43:26,685 Беше събота вечер и бях обсебен от киното. 522 00:43:26,938 --> 00:43:31,109 Сложи ме точно до теб Той го постави на стол. 523 00:43:40,043 --> 00:43:45,561 Звукът на филма не е много силен Защото, когато кръстоса крака... 524 00:43:45,852 --> 00:43:50,275 ... нейните чорапи ���� Чувах звука на триене. 525 00:43:51,946 --> 00:43:56,461 Звукът ме развълнува толкова много, че аз Помолих го за среща... 526 00:43:56,711 --> 00:44:00,799 Видях бележка, в която се казваше ... в тъмното. Бях достатъчно смел да му го предам. 527 00:44:01,051 --> 00:44:03,432 Ще ти покажа едно хубаво място Тя беше млада вдовица. 528 00:44:03,557 --> 00:44:06,274 Може би славата на Лехар Заради операта "Най-вдовицата"... 529 00:44:06,484 --> 00:44:09,360 ...винаги използвам думата "вдовица" Намерих го за съблазнително. 530 00:44:09,568 --> 00:44:12,619 Освен това Никол Беше глухоням. 531 00:44:12,828 --> 00:44:16,798 Първият ден, който прекарах в къщата ти, почувствах Намерих го докато си играех с радиоприемника. 532 00:44:16,924 --> 00:44:20,468 Той ми каза с жестомимичен език, че е на училище. Той каза, че е на сина му. 533 00:44:20,677 --> 00:44:23,812 Нека прекара деня с мен Той го наказа, като каза: 534 00:44:30,185 --> 00:44:32,819 Това жестоко знание ме кара Беше много разстроен. 535 00:44:33,069 --> 00:44:40,293 Насладете се, без да наранявате никого Беше ли невъзможно да се достигне? 536 00:44:42,173 --> 00:44:44,555 Това бедно дете Нещастната съдба ме накара... 537 00:44:44,764 --> 00:44:47,227 ...с любовниците на майка ми Да бъдем заедно... 538 00:44:47,479 --> 00:44:52,112 ...недоволен, че остана сам с дни Върна ме в детството ми. 539 00:44:57,043 --> 00:44:59,585 Майка ми водеше записи за любовните си връзки. 540 00:44:59,795 --> 00:45:03,304 Един ден, докато преглеждаше вещите си, снимки, писма и... 541 00:45:03,557 --> 00:45:10,946 ...Намерих списък: Любовни връзки Техните имена и дати бяха написани. 542 00:45:11,198 --> 00:45:15,251 Но Кристин Моран Синът му Бертран, тоест аз... 543 00:45:15,459 --> 00:45:19,256 ...с него след 30 години Аз не правя ли същото? 544 00:45:19,505 --> 00:45:22,222 Записи на моите любовници и държа техните снимки в ръката си. 545 00:45:22,431 --> 00:45:24,605 Къде ще свърши тази колекция? 546 00:45:24,812 --> 00:45:28,736 Тази книга, която написах, е просто Не е ли подробен списък? 547 00:45:39,340 --> 00:45:43,559 здравей два часа Той ще ви се обади, сър. 548 00:45:45,359 --> 00:45:46,861 Благодаря ти Лилиан. 549 00:45:58,992 --> 00:46:02,002 В моята книга има място и за Лилиан. Трябва да дам. Имаме добри отношения. 550 00:46:02,212 --> 00:46:05,252 Понякога, когато съм сам вечерях... 551 00:46:05,500 --> 00:46:08,462 ...като сервитьор в този ресторант Връща се към дните, когато той го направи. 552 00:46:16,360 --> 00:46:18,819 - Ето го. - благодаря ви 553 00:46:22,065 --> 00:46:25,952 пушиш ли Напуснах преди месец. 554 00:46:27,791 --> 00:46:30,333 - М�н�. - Благодаря ти, Жермен. 555 00:46:30,583 --> 00:46:31,627 Не се казвам Жермен. 556 00:46:31,837 --> 00:46:33,843 - Благодаря ти, Жанин. - Нито Джанин. 557 00:46:34,009 --> 00:46:35,262 Няма значение. 558 00:46:35,473 --> 00:46:40,730 - Решихте ли? - Да, позволете ми днешното специално ястие. 559 00:46:41,024 --> 00:46:42,528 Телешка яхния. 560 00:46:44,451 --> 00:46:46,332 Изберете нещо друго. 561 00:46:46,457 --> 00:46:50,710 Пиле и салата също Мога да опитам. 562 00:46:50,919 --> 00:46:53,596 Пилешко и зелена салата. Много хубаво, сър. 563 00:46:55,267 --> 00:46:58,026 - Избрахте ли? - Телешка яхния. 564 00:46:58,275 --> 00:47:01,319 Да, яхния. Много мил господине. 565 00:47:04,161 --> 00:47:06,167 Телешка яхния! 566 00:47:07,212 --> 00:47:10,966 Вие от Монпелие ли сте? Просто минавам оттук. 567 00:47:23,204 --> 00:47:26,338 - Ето го. Нека ти донеса сол. - благодаря ви 568 00:47:30,759 --> 00:47:32,306 Но ти стига! 569 00:47:36,029 --> 00:47:38,407 Не можете да се отнасяте така към клиентите, Мадмоазел Лилиан. 570 00:47:38,572 --> 00:47:40,572 Вие сте уволнен. 571 00:47:40,951 --> 00:47:44,250 За щастие в лабораторията Електроцентралата беше празна. 572 00:47:44,259 --> 00:47:48,011 Намерих работа на Лилиан. Никога не ми е бил любовник. 573 00:47:48,219 --> 00:47:50,717 Той е изключение от това правило. 574 00:47:50,927 --> 00:47:53,560 Може би мъж и жена Това е доказателство, че можете да бъдете приятели. 575 00:47:53,728 --> 00:47:56,321 Полицейски служител търси мадам Моран. 576 00:48:00,889 --> 00:48:04,853 Бертран, ти си някой Той се обажда. Полицай. 577 00:48:05,020 --> 00:48:06,105 полиция? 578 00:48:18,050 --> 00:48:19,848 - Мосю Бертран? - Моя. 579 00:48:20,057 --> 00:48:22,186 С вас, мадам Гръзел Дойдох да поговорим за това. 580 00:48:22,394 --> 00:48:24,896 - Помниш ли го? - да 581 00:48:25,440 --> 00:48:27,528 Насам, моля. 582 00:48:27,739 --> 00:48:32,334 Доброто поведение на мадам Гръзел ще бъдат пуснати благодарение на 583 00:48:32,583 --> 00:48:36,591 Но има проблем. Един от пазачите каза нещо за теб... 584 00:48:36,842 --> 00:48:43,898 ...често заплашително Той съобщи, че е говорил по този начин. 585 00:48:45,153 --> 00:48:50,084 Бъдете внимателни. затвор Властите ме помолиха да ви предупредя. 586 00:48:50,292 --> 00:48:52,503 Затова те предупредих. 587 00:48:52,710 --> 00:48:56,303 Сбогом муси. благодаря 588 00:48:57,181 --> 00:49:01,734 Делфин Гръзел от затвора излиза ли Разбира се, че го помня. 589 00:49:01,858 --> 00:49:05,447 Виждайки Делфин за първи път Видях го в ресторанта. 590 00:49:05,655 --> 00:49:10,380 Бях сама и както винаги Изрязвах потенциални жени. 591 00:49:10,589 --> 00:49:13,839 - Сервитьор! - Идвам, сър. 592 00:49:14,048 --> 00:49:16,390 Две агнешки котлети ще ви отнеме ли 40 минути? 593 00:49:16,597 --> 00:49:18,188 - Пуснете ме да погледна, сър. - Моля ви. 594 00:49:18,395 --> 00:49:21,694 Ресторантите се развиват Идеален за връзки... 595 00:49:21,904 --> 00:49:24,447 ...за женени хора Това е ужасно място. 596 00:49:24,698 --> 00:49:28,626 Женени са, тоест скучаят, но Тези, които нямат смелостта да го приемат. 597 00:49:28,824 --> 00:49:31,123 Този наш приятел е негова съпруга Ако не може да забавлява... 598 00:49:31,332 --> 00:49:33,373 ...искам да го пробвам. 599 00:50:07,493 --> 00:50:10,338 Ще започне ли да яде без нея? 600 00:50:13,628 --> 00:50:16,265 Разбира се че не. 601 00:50:22,361 --> 00:50:24,488 Първото нещо, което ме привлече в Delphine... 602 00:50:24,695 --> 00:50:27,746 ...едно от движенията му Беше като мъх. 603 00:50:27,955 --> 00:50:32,345 Някой, който един ден ще влезе в затвора Изобщо не приличаше на жена. 604 00:50:32,549 --> 00:50:37,809 Усети вниманието ми и ме погледна. и обеща престъпно съдружие. 605 00:50:39,692 --> 00:50:41,532 Не съм толкова гладен. 606 00:50:41,738 --> 00:50:43,902 Да, определено вода Той обещаваше партньорство. 607 00:50:44,069 --> 00:50:45,867 сервитьор! 608 00:52:17,692 --> 00:52:20,369 - Къщата на доктор Гръцел? - Да, аз съм. 609 00:52:20,539 --> 00:52:21,910 Ти отговори на телефона Късметлия съм за това. 610 00:52:22,073 --> 00:52:23,157 кой си ти 611 00:52:23,323 --> 00:52:25,590 Следя те от ресторанта. Трябва да говорим веднага. 612 00:52:25,795 --> 00:52:27,004 откъде се обаждаш 613 00:52:27,210 --> 00:52:29,301 На улицата пред вас от намиращото се кафене. 614 00:52:29,508 --> 00:52:32,018 Виж, ела при мен Моля ви да се присъедините. 615 00:52:32,224 --> 00:52:34,351 - Какво? - Отнема само пет минути. 616 00:52:34,558 --> 00:52:37,693 Много е важно. Извинете се и излезте. 617 00:52:37,860 --> 00:52:42,164 - Колко е часът? - 11:20 часа. 618 00:52:42,374 --> 00:52:44,461 можеш ли да дойдеш 619 00:52:44,667 --> 00:52:46,757 аз не знам ела горе. Не се качвайте на асансьора. 620 00:52:46,840 --> 00:52:49,335 Изчакайте на третия етаж. Не мога да ти обещая нищо. 621 00:52:49,504 --> 00:52:51,088 добре 622 00:53:04,458 --> 00:53:07,926 - Забравих си чантата в колата. - Ще го взема. 623 00:53:08,138 --> 00:53:10,850 Не, дори държа ключа в ръката си. излязох 624 00:53:12,101 --> 00:53:12,935 Добър вечер 625 00:53:13,144 --> 00:53:15,444 кой си ти И какво правиш тук? 626 00:53:15,693 --> 00:53:17,906 Кой мислиш, че съм? аз ли ти се обадих 627 00:53:18,117 --> 00:53:21,125 - Нека не спираме до тук. хайде - Добре. 628 00:53:28,432 --> 00:53:31,358 Че не искам това Надявам се, че сте наясно. 629 00:53:31,522 --> 00:53:33,274 да 630 00:53:33,732 --> 00:53:37,032 предотврати скандал Аз съм тук за теб. 631 00:53:37,243 --> 00:53:38,706 Съпругът ми е доста известен тук. 632 00:53:38,914 --> 00:53:41,504 Но можем да пийнем при мен, нали? Само на пет минути е. 633 00:53:41,670 --> 00:53:44,801 да добре Да отидем при теб. 634 00:53:49,104 --> 00:53:52,236 Но напий ме Не си мислете, че можете да го направите. 635 00:53:52,483 --> 00:53:59,628 Пийте каквото искате. Имам и сода и сок. 636 00:54:04,132 --> 00:54:08,691 коя зодия си 637 00:54:08,940 --> 00:54:11,238 Водолей. 638 00:54:11,381 --> 00:54:14,031 - Върни се сега! - Но... 639 00:54:14,031 --> 00:54:19,174 Заведи ме у дома веднага! Казаха ми да стоя далеч от кофата. 640 00:54:35,444 --> 00:54:38,285 Пристигнахме в дома ви благополучно. Мисля да те оставя сега. 641 00:54:38,536 --> 00:54:41,502 Знаеш ли какво бих искал да направя? Трябва да паркирам колата на съпруга ми. 642 00:54:41,709 --> 00:54:45,509 Може би ще дойдеш с мен. Гаражът може да бъде опасен през нощта. 643 00:55:19,046 --> 00:55:20,551 Довиждане още веднъж. 644 00:55:20,802 --> 00:55:24,678 Чакай. Дай ми обяснение ти дължиш. защо направи това 645 00:55:24,888 --> 00:55:27,229 Много е просто. Видях те в ресторанта. 646 00:55:27,439 --> 00:55:30,614 Мислех, че си много красива. Не можех да откъсна очи от теб. 647 00:55:30,864 --> 00:55:34,199 И ти ме погледна няколко пъти. Това ме насърчи. 648 00:55:34,451 --> 00:55:38,673 Искаш да кажеш, че те гледам? Дори не си спомням да съм те виждал. 649 00:55:38,882 --> 00:55:41,304 Че не ме гледаш Не можете да кажете. 650 00:55:41,512 --> 00:55:44,932 Дори да го тълкувам погрешно Не можете да кажете това. 651 00:55:45,182 --> 00:55:47,943 Защо се опитвам да те убеждавам? работя ли отивам 652 00:55:48,152 --> 00:55:51,201 Не ме ли харесваш вече? 653 00:55:52,286 --> 00:55:56,044 Бъдете внимателни. Колата на съседа ми. Той не трябва да те вижда. Скрий се. 654 00:56:10,693 --> 00:56:12,735 Целуни ме още веднъж. 655 00:56:17,414 --> 00:56:20,213 Забелязах те веднага в ресторанта. 656 00:56:20,717 --> 00:56:25,055 Внимание към горния етаж. Излязох да снимам. 657 00:56:30,488 --> 00:56:33,654 Какво иска Делфин? Отне ми известно време да разбера. 658 00:56:33,865 --> 00:56:36,581 Има риск връзката ни да бъде разкрита... 659 00:56:36,789 --> 00:56:41,009 ...опасните ситуации му доставяха удоволствие. 660 00:56:41,384 --> 00:56:44,930 На прага, в парка или След всеки път, когато сме правили любов в колата му... 661 00:56:45,182 --> 00:56:50,784 ...от тази похот не е останала и следа и като оправи косата си, каза: 662 00:56:51,199 --> 00:56:55,123 Боже мой Какво ме караш да правя? 663 00:56:56,794 --> 00:56:59,888 В началото на нашата връзка той Мислех, че е толерантно. 664 00:57:00,094 --> 00:57:02,762 По-късно го открих, че ревнува. И двете бяха правилни. 665 00:57:02,972 --> 00:57:06,064 Ако красиво момиче върви към нас, Щеше да ми го покаже. 666 00:57:07,819 --> 00:57:10,242 Какво красиво момиче, нали? Елегантен. 667 00:57:10,454 --> 00:57:11,994 Да, много е красиво. 668 00:57:12,870 --> 00:57:15,041 ��учи� прасе! 669 00:57:15,544 --> 00:57:18,133 Остави ме и го последвай Трябваше да си отидеш. 670 00:57:18,303 --> 00:57:19,931 Делфин. 671 00:57:26,487 --> 00:57:29,871 Аз ще отида отпред, но с краката си Забранявам ви да гледате. 672 00:57:37,067 --> 00:57:40,119 Да правиш любов е човешко Прави бузите ви червени. 673 00:57:40,326 --> 00:57:43,662 Това изречение е в Delphine Беше толкова вярно... 674 00:57:43,871 --> 00:57:46,377 ...преди да се прибера за дълго време Трябваше да изчака малко. 675 00:57:46,587 --> 00:57:49,584 Единственото нещо, което ще ни помогне е Докато се движиш със 120 километра в час... 676 00:57:49,794 --> 00:57:53,884 ...подаде главата си през прозореца Разбрахме, че това е изваждане. 677 00:57:55,678 --> 00:58:00,568 Видяхме се в онзи ресторант Спомняте ли си първия момент? 678 00:58:02,154 --> 00:58:08,877 Четете вестника си сам Бил си в жалко състояние, докато си чел. 679 00:58:09,129 --> 00:58:12,342 Дори изобщо не. Не бъди сам обичам Дори в ресторантите. 680 00:58:12,552 --> 00:58:15,556 Аз също обичам да чета. 681 00:58:18,439 --> 00:58:23,116 И така, кое предпочитате: Да четеш или да ме целунеш? 682 00:58:31,471 --> 00:58:33,971 Не го прави, Делфин. 683 00:58:40,448 --> 00:58:42,909 Постоянно го молех да дойде в дома ми. 684 00:58:43,120 --> 00:58:45,625 Но това е неговата сложност Беше твърде лесно за неговия характер. 685 00:58:45,832 --> 00:58:49,803 Той избра времето, мястото и метода. 686 00:59:27,134 --> 00:59:30,091 Завържете се самостоятелно Той не просто си тръгна. 687 00:59:30,299 --> 00:59:33,802 - Коя вратовръзка? - Вратовръзката, която нося. раираният. 688 00:59:41,992 --> 00:59:44,451 Мисля, че Морис е Подозира нещо. 689 00:59:44,993 --> 00:59:47,042 Поставете вратовръзката си на възглавницата Намери го отдолу. 690 00:59:47,252 --> 00:59:50,428 Моята вратовръзка? Че загубих? 691 00:59:50,637 --> 00:59:55,855 - да купих го. - Знаеше, че търся тази вратовръзка. 692 00:59:56,019 --> 00:59:57,822 Не се ядосвай. 693 00:59:58,279 --> 01:00:02,660 Взех го, защото го имам за теб Исках нещо да се случи. 694 01:00:02,915 --> 01:00:06,419 Нещо, което мога да държа, докато спя. 695 01:00:06,629 --> 01:00:10,685 Вижте това Изглежда като истинска къща. 696 01:00:13,974 --> 01:00:15,858 хайде 697 01:00:18,950 --> 01:00:21,121 ела тук 698 01:00:26,275 --> 01:00:29,980 Делфин не иска да бъде твърде опасна. Беше започнало. Един ден, когато се върнах у дома... 699 01:00:29,980 --> 01:00:33,188 ...на етажа, където живея Видях човек да лежи. 700 01:00:37,796 --> 01:00:40,345 Делфин! 701 01:00:43,728 --> 01:00:45,732 какво правиш тук 702 01:00:46,148 --> 01:00:50,160 - Заспах, докато те чаках. - Откога си тук? 703 01:00:51,875 --> 01:00:53,207 аз не знам Не отвориха вратата. 704 01:00:53,372 --> 01:00:56,255 какво е това твой ли е 705 01:00:56,505 --> 01:01:00,098 да Сигурно е паднал от чантата ми. Никой не отвори вратата. 706 01:01:00,311 --> 01:01:02,686 Разбира се, че няма да го направи. В къщата ми няма никой. 707 01:01:02,939 --> 01:01:07,072 Вие си измисляте. на жена Чух те да се разхождаш вътре. 708 01:01:07,405 --> 01:01:10,987 Една жена се скиташе вътре! 709 01:01:11,531 --> 01:01:14,408 В къщата ми няма никой. 710 01:01:16,414 --> 01:01:20,511 - Виж, два пъти е заключено. - Жената го заключи отвътре. 711 01:01:31,160 --> 01:01:33,244 Това е кухнята. 712 01:01:37,628 --> 01:01:39,888 Баня. 713 01:01:45,061 --> 01:01:47,903 - И спалнята. - Видяхте ли го? Няма никой. 714 01:01:48,067 --> 01:01:49,910 Беше истина. 715 01:01:50,954 --> 01:01:56,378 Бях притеснен. За една седмица Не можеш да галиш краката ми. 716 01:01:56,589 --> 01:01:59,512 Ти ми забрани да правя това, Делфин. 717 01:01:59,722 --> 01:02:01,559 Всичко, което ви се говори Вярвате ли? 718 01:02:01,809 --> 01:02:04,603 Обичам раменете ти. 719 01:02:05,943 --> 01:02:08,950 Мислите ли, че трябва да смените дивана си? не трябва ли да бъде 720 01:02:09,285 --> 01:02:11,667 Започва да остарява. 721 01:02:12,042 --> 01:02:14,125 В ужасно състояние е. 722 01:02:15,503 --> 01:02:18,139 Пружините ги няма. 723 01:02:19,306 --> 01:02:21,314 ��научете�. 724 01:02:22,690 --> 01:02:26,239 Какво има на този диван Когато си помислиш какво си направил... 725 01:02:26,445 --> 01:02:29,162 Не го отричай, сигурен съм. 726 01:02:29,413 --> 01:02:31,920 защо мислиш Не исках да идвам? 727 01:02:32,171 --> 01:02:34,921 От теб ми се гади. Аз го решавам вместо вас. 728 01:02:35,174 --> 01:02:37,807 Преувеличаваш. Приятелите ми идват. 729 01:02:38,014 --> 01:02:39,439 Те седят на този диван. 730 01:02:39,686 --> 01:02:42,486 Нямаш приятели. Имаш само своя любовник. 731 01:02:42,903 --> 01:02:46,366 Приятелите ти са стари са твоите любовници. 732 01:02:46,824 --> 01:02:49,041 Ако този диван можеше да говори... 733 01:02:49,250 --> 01:02:51,869 ...сигурен съм, че е в телефонния указател Казваше всяко име. 734 01:02:52,079 --> 01:02:55,166 Но защо се намирате така? Поставяте ли го в ситуация? 735 01:02:55,418 --> 01:02:59,761 За последните три месеца тук Искам да дойдеш. 736 01:02:59,971 --> 01:03:03,810 Сега си тук и аз съм щастлив. 737 01:03:04,894 --> 01:03:08,363 - Наистина ли? - Да, наистина. 738 01:03:12,081 --> 01:03:14,210 Наистина. 739 01:03:15,753 --> 01:03:20,642 Защо стоиш далеч от мен аз знам Обичам те прекалено много. 740 01:03:20,978 --> 01:03:24,314 мъжки тела Той не иска да бъде обичан заради това. 741 01:03:24,730 --> 01:03:28,867 Бях буден цяла нощ от дълго време Нямаше жена, която да прекарва време в леглото ми. 742 01:03:29,079 --> 01:03:32,668 И когато се събудих тази сутрин Делфин беше до мен. 743 01:03:32,878 --> 01:03:36,676 Причината да дойдеш тук Знаех, че ревнува. 744 01:03:37,051 --> 01:03:39,852 Но в моя апартамент има „песен“. Когато те чух да си тананикаш... 745 01:03:40,103 --> 01:03:44,066 ...най-сетне просто и хармонично Имах чувството, че сме постигнали връзката. 746 01:03:51,962 --> 01:03:53,713 какво четеш 747 01:03:56,640 --> 01:03:58,267 - Интересно ли е? - да 748 01:04:00,900 --> 01:04:03,779 Мисля, че тази книга не струва нищо. 749 01:04:04,110 --> 01:04:06,451 какво знаеш Още не сте го прочели. 750 01:04:07,121 --> 01:04:10,507 какво знаеш Аз не съм изостанал. 751 01:04:10,883 --> 01:04:12,509 Знам как да пиша и да чета. 752 01:04:12,758 --> 01:04:16,015 Не "писане и четене", Това се казва "грамотност"! 753 01:04:16,223 --> 01:04:18,355 Както и да е, тази книга Току що беше публикувано. 754 01:04:18,565 --> 01:04:20,613 Също и до Монпелие Той дойде точно вчера. 755 01:04:20,821 --> 01:04:24,201 Поръчах го специално. Бях много любопитен. 756 01:04:24,408 --> 01:04:28,045 Съжалявам, но Вие лъжете. 757 01:04:28,253 --> 01:04:32,419 Както и да е. Той не чете тази книга, Само се правиш, че четеш. 758 01:04:32,626 --> 01:04:35,671 за да ме безпокоиш, Да ме нараниш. 759 01:04:35,881 --> 01:04:41,522 да Така че говори с мен Няма да ти се налага. 760 01:04:54,963 --> 01:04:59,311 По пижама, за да си върна книгата Трябваше да сляза долу. 761 01:04:59,561 --> 01:05:03,402 Делфин ми каза: „Ако бях свободен, — Би ли живял с мен? – попита той. 762 01:05:03,611 --> 01:05:05,864 „Да“ като си страхливец Дадох отговора. 763 01:05:06,074 --> 01:05:09,794 Да, той беше свободен от тази нощ. Защото тя застреля съпруга си. 764 01:05:10,045 --> 01:05:13,465 Но на следващия ден той отново не беше свободен. Той беше в затвора. 765 01:05:13,757 --> 01:05:17,810 За щастие мъжът й е само ранен. Но законът си беше закон. 766 01:05:18,063 --> 01:05:24,906 Че имах дял в това престъпление от похот Опитах се да избягам от тази мисъл. 767 01:05:25,242 --> 01:05:28,667 След ареста на Делфин Тогава навлязох в мрачен период. 768 01:05:28,877 --> 01:05:31,426 Да, тя е мрачна и обикновена. 769 01:05:31,677 --> 01:05:35,680 Делфин, прави живота ми труден Не само това, но и го направи интересно. 770 01:05:35,890 --> 01:05:38,608 Като интензифициране на живота Имаше талант. 771 01:05:38,816 --> 01:05:41,158 Не ме измъчвай повече Защото не може да го понесе... 772 01:05:41,366 --> 01:05:44,242 ...Почувствах голяма празнота. Дори ревността им ми липсваше. 773 01:05:44,450 --> 01:05:46,790 нещо важно за мен самия Трябваше да призная:... 774 01:05:47,000 --> 01:05:51,346 ...Когато съм с него, няма нищо Никога не ми беше скучно. 775 01:05:51,553 --> 01:05:53,972 Той е няколко души едновременно. Защото е жена... 776 01:05:54,182 --> 01:05:56,981 ... мястото му е самотна жена Не може да се запълни от. 777 01:05:57,233 --> 01:06:00,326 Ето защо много едновременно Имах повърхностна връзка. 778 01:06:00,492 --> 01:06:03,079 Някои от тях са ми красиви Той остави спомени. 779 01:06:03,247 --> 01:06:04,620 Например Яник... 780 01:06:04,828 --> 01:06:09,136 Тя беше високо момиче. Хареса ми как си върза косата. 781 01:06:09,343 --> 01:06:12,588 Но правя кок Това му причиняваше главоболие. 782 01:06:12,797 --> 01:06:17,223 Все пак да ме угоди Оправяше косата си за час-два. 783 01:06:17,473 --> 01:06:21,567 На един панаир името му беше Алфонсин Този, който казва, че е... 784 01:06:21,776 --> 01:06:24,071 ... много красива Срещнах жената. 785 01:06:24,279 --> 01:06:25,950 Той беше звездата на странно шоу. 786 01:06:26,202 --> 01:06:28,959 Създава впечатлението, че показва своя скелет... 787 01:06:29,377 --> 01:06:31,757 ...място, покрито с огледала Той лежеше в ковчега. 788 01:06:32,009 --> 01:06:36,182 Толкова ли е добър този трик? Дори лекарите не могат да го разберат. 789 01:06:36,390 --> 01:06:40,820 Lucette, изглежда старомодно Тя беше жена като статуя. 790 01:06:41,075 --> 01:06:44,408 Мрази носа си и то постоянно Той каза, че ще го коригира. 791 01:06:44,614 --> 01:06:48,213 без много затруднения, Убедих го да не прави това. 792 01:06:49,340 --> 01:06:53,224 Евелин, веднага щом мина през вратата. Мислеше, че ще скоча върху него. 793 01:06:53,471 --> 01:06:56,059 Един ден той наследи от баба си... 794 01:06:56,312 --> 01:06:59,861 ...и всички копчета са порцеланови Тя дойде при мен с рокля. 795 01:07:00,072 --> 01:07:05,331 Отваряйки тези 137 бутона, Отне ми 13 минути. 796 01:07:10,225 --> 01:07:12,929 Това красиво момиче с червена коса, Беше ми съсед. 797 01:07:13,147 --> 01:07:15,809 Тя се казваше Майте. �сега тази книга� Докато пиша разбирам... 798 01:07:16,019 --> 01:07:18,860 ...чети ми книга Идва ли влекачът? 799 01:07:19,114 --> 01:07:23,581 Но любов към книгите и четенето Определено дължа любовта си на майка ми. 800 01:07:25,168 --> 01:07:30,476 Не играя игри, не се движа, Дори ми забрани да кихам. 801 01:07:30,641 --> 01:07:33,056 Не ставай от стола ми Дори нямах разрешение. 802 01:07:33,276 --> 01:07:36,857 Но мълчаливо прелиствах страниците Мога да чета каквото си искам, стига да искам. 803 01:07:37,024 --> 01:07:39,138 Той се разхождаше полугол пред мен. 804 01:07:39,138 --> 01:07:40,805 Не за да ме провокираш. 805 01:07:41,021 --> 01:07:45,191 Да се убеди, че той не съществува За да повярваш. 806 01:07:45,354 --> 01:07:48,487 Дадоха ми нещо, което не заслужавах Чувстваше се уверен и... 807 01:07:48,693 --> 01:07:51,944 ...не изпращам любовни писма Щеше да ми го даде за това. 808 01:07:52,157 --> 01:07:54,403 Писмата му рядко стигаха до местоназначението си. 809 01:07:54,568 --> 01:07:57,250 „Влюбен съм. Не разбирам мълчанието ти. 810 01:07:57,495 --> 01:07:59,501 Отсъствах от теб две седмици Не мога да получавам писма. 811 01:07:59,707 --> 01:08:02,305 Моите достигат ли до теб? чудя се. 812 01:08:02,506 --> 01:08:05,229 Тайната на поста „Не е възможно да го разрешим.“ 813 01:08:06,117 --> 01:08:07,839 Не беше възможно! 814 01:08:18,834 --> 01:08:22,847 - Отдавна ли е това горене? - От вчера. 815 01:08:23,133 --> 01:08:25,305 Като дойде тук сега Ти се справи добре. 816 01:08:25,513 --> 01:08:28,515 Въпреки че е нещо, което може да се лекува, Няма смисъл да страдаш напразно. 817 01:08:28,774 --> 01:08:33,108 Вие сте хванали гонорея. Лека инфекция, която ще изчезне за три дни. 818 01:08:35,865 --> 01:08:40,865 Знаете ли кой го е заразил? не... 819 01:08:41,637 --> 01:08:45,103 Предполагам дори и да знаете Не ми казвай. 820 01:08:45,976 --> 01:08:47,852 Няма значение. 821 01:08:48,104 --> 01:08:52,375 С кого си правила секс през последните 10-12 дни? Опитайте се да си спомните какво сте направили и... 822 01:08:52,578 --> 01:08:55,792 ...кажи му да отиде на лекар Кажете му, че ще бъде от полза. 823 01:08:55,998 --> 01:08:58,166 Това е заразно. 824 01:08:58,716 --> 01:09:01,214 Докторе, истината Да кажа... 825 01:09:01,426 --> 01:09:04,563 ... половин дузина през последните 12 дни Правих секс с жената. 826 01:09:04,818 --> 01:09:09,607 Един мъж, който е луд по жените Ако има, трябва да сте вие. 827 01:09:09,783 --> 01:09:13,330 Каква младост. Колко здравословно. 828 01:09:14,877 --> 01:09:22,143 Но вижте какво се случи сега. Бях като теб, когато бях млад. 829 01:09:22,396 --> 01:09:27,453 Доколкото си спомням никой Не ми даваше да ям шоколад. 830 01:09:27,657 --> 01:09:29,741 Това би ме ядосало. 831 01:09:29,864 --> 01:09:34,044 Казах си: „Когато порасна, всеки "Първо ще ям шоколад." казах. 832 01:09:34,250 --> 01:09:38,247 Когато достигна мечтата си, Бях жълтеница. 833 01:09:39,001 --> 01:09:43,978 Не можеш да правиш любов цял ден. ��, затова е измислен. 834 01:09:44,514 --> 01:09:46,726 Доколкото виждам, моите книги Вие търсите. 835 01:09:46,934 --> 01:09:49,276 Ще ви покажа моите книги. 836 01:09:49,564 --> 01:09:58,713 Без алкохол. Особено бира. И не забравяйте, без сода. 837 01:09:59,921 --> 01:10:04,730 И разбира се вашето лечение През този период няма да правите секс. 838 01:10:06,605 --> 01:10:09,029 Ето я твоята рецепта. 839 01:10:10,947 --> 01:10:15,128 Защото обичаш книгите Искам да ти покажа нещо. 840 01:10:16,001 --> 01:10:21,475 Разгледайте това: Еволюцията на риболова на пъстърва. 841 01:10:21,722 --> 01:10:25,358 Това е моята книга. Първата и последната. 842 01:10:25,655 --> 01:10:31,493 Доколкото виждам ловиш риба Не става въпрос за лов. 843 01:10:31,744 --> 01:10:35,050 Естествено, натиск Платих го. 844 01:10:35,257 --> 01:10:39,385 Значи казахте, че сте платили разходите? 845 01:10:39,593 --> 01:10:43,897 Да, привлече вниманието на издателите Това е тема, която няма да ви притеснява. 846 01:10:44,107 --> 01:10:48,365 Питам те това, защото Пиша книга. Един вид роман. 847 01:10:48,575 --> 01:10:50,285 Как да го публикувам? Мислех си. 848 01:10:50,495 --> 01:10:54,046 Ако е роман, той е публикуван в издателства. Можете да опитате късмета си. 849 01:10:54,257 --> 01:10:56,011 Но не се надявайте твърде много. 850 01:10:56,218 --> 01:10:58,805 Вашата колонка във вестник или Ако няма кой да те бута... 851 01:10:59,013 --> 01:11:02,440 ...книжни публикации Изглежда невъзможно. 852 01:11:02,647 --> 01:11:04,862 Но винаги Можете да опитате разбира се. 853 01:11:05,072 --> 01:11:07,618 Вие сте млади. Опитайте късмета си. 854 01:11:07,867 --> 01:11:12,630 Преди човек да види собствената си книга Няма нищо по-удовлетворяващо. 855 01:11:12,880 --> 01:11:14,547 нищо 856 01:11:14,751 --> 01:11:20,551 И може би девет месеца в утробата ти Да родиш детето, което носиш дълго време. 857 01:11:20,676 --> 01:11:24,562 Но не можем да направим това. Така е, поне засега. 858 01:11:33,100 --> 01:11:36,356 Снощи беше страшно Сънувах кошмар. 859 01:13:04,995 --> 01:13:06,580 здравей 860 01:13:06,786 --> 01:13:09,919 здравей Събудете мързеливия калай. Седем часа е. 861 01:13:10,124 --> 01:13:14,181 Боже мой Това е невъзможно. Сигурно алармата ми е спряла през нощта. 862 01:13:15,018 --> 01:13:18,395 Не, само 0 часа е. Исках да говоря с теб. 863 01:13:18,603 --> 01:13:22,993 В момента съм сама. ядосан ли си Трябва ли да го затворя? 864 01:13:23,200 --> 01:13:28,128 Не, категорично не. Страхотно си мислил. 865 01:13:28,794 --> 01:13:32,472 - Може ли да те попитам нещо? - Със сигурност. 866 01:13:32,805 --> 01:13:36,063 - Затвори лампата. - Добре. 867 01:13:37,900 --> 01:13:40,111 С теб в тъмното Исках да поговорим. 868 01:13:40,363 --> 01:13:43,872 Ти ме изслуша достатъчно Можете да го изключите и да спите. 869 01:13:44,041 --> 01:13:45,795 Закрихте ли бизнеса? 870 01:13:46,046 --> 01:13:51,014 - Да, изключих го. Въпрос към вас... - Не, не ме питай нищо. 871 01:13:51,222 --> 01:13:53,729 Просто исках да се обадя. това е всичко сама ли си 872 01:13:53,895 --> 01:13:55,983 да 873 01:13:56,193 --> 01:13:59,654 Тук също е много тъмно. Затворих всички изходи. 874 01:13:59,865 --> 01:14:01,913 Само таблото има светлини. 875 01:14:02,121 --> 01:14:06,463 - Ела тук. - Вече съм тук. 876 01:14:06,923 --> 01:14:08,550 какво искаш да кажеш 877 01:14:08,758 --> 01:14:11,728 Точно минава полунощ минаваше. Щях да се прибера. 878 01:14:11,892 --> 01:14:12,979 Не го вярвам. 879 01:14:13,188 --> 01:14:15,530 Отвори бавно вратата си, Крадях го два-три пъти. 880 01:14:15,737 --> 01:14:17,282 Когато не отговаряш Тръгнах от там. 881 01:14:17,405 --> 01:14:21,121 Но защо? Това е толкова безсмислено. Не видяхте ли звънеца? 882 01:14:21,330 --> 01:14:25,051 Разбира се, че го видях. Но той няма да го получи Толкова ме беше срам. 883 01:14:25,259 --> 01:14:28,053 наистина ли Сега какво каза Знам, че не е вярно. 884 01:14:28,261 --> 01:14:31,101 искаш ли доказателство На улица Peupliers номер 12... 885 01:14:31,311 --> 01:14:34,394 ...петата сграда на стара сграда Живеете на първия етаж. 886 01:14:34,807 --> 01:14:37,146 Значи наистина си дошъл. 887 01:14:37,355 --> 01:14:39,734 да Не бих звънеца но аз почуках на вратата. 888 01:14:39,942 --> 01:14:42,325 Вашият звънец е твърде силен Страхувах се, че ще го направи. 889 01:14:42,493 --> 01:14:45,458 От шум и светлина мразя го 890 01:14:45,666 --> 01:14:48,212 - Сега ме слушай внимателно. - Слушам. 891 01:14:48,544 --> 01:14:51,680 - Слушаш ли? - да 892 01:14:51,970 --> 01:14:54,686 Когато една вечер дойдох в къщата ти Ако ме чуеш да чукам на вратата... 893 01:14:54,898 --> 01:14:57,193 ...не вдигай шум и не казвай нищо. 894 01:14:57,398 --> 01:15:00,488 Затворете всички отвори, става ли? 895 01:15:01,742 --> 01:15:07,797 Със сигурност. добре Така че защо? Да не си уговорим среща сега? 896 01:15:09,007 --> 01:15:11,263 още ли си там 897 01:15:11,472 --> 01:15:13,815 да Слушам дишането ти. 898 01:15:13,979 --> 01:15:16,610 Чуйте и моята. 899 01:15:16,823 --> 01:15:19,740 Устните ти са твърде далеч. Приближете се до слушалката. 900 01:15:23,293 --> 01:15:25,844 това е страхотно 901 01:15:26,134 --> 01:15:29,428 Какво те доведе тук? можеш ли да ми кажеш 902 01:15:29,637 --> 01:15:31,812 Казах, че се чувствам така. 903 01:15:31,935 --> 01:15:34,735 Не можем да продължаваме така Червена зора. 904 01:15:34,946 --> 01:15:38,740 Дайте ми час. Където пожелаете, когато пожелаете. 905 01:15:38,951 --> 01:15:40,874 Ами ако ви разочароват? Ами ако опитам? 906 01:15:41,081 --> 01:15:43,464 - Това е мой проблем. - Не, и мой проблем е. 907 01:15:43,712 --> 01:15:46,888 - Не мисля, че можеш да ме познаеш. - Мога да го разпозная дори сред хиляда души. 908 01:15:47,096 --> 01:15:49,681 - Ами сред 25 души? - От къде? 909 01:15:49,807 --> 01:15:53,486 Днес, точно навреме за обяд Ще бъда в кафенето на пощата. 910 01:15:53,694 --> 01:15:56,618 Нещо, за да ме опознаеш? Няма да направя нищо. 911 01:15:56,784 --> 01:15:57,995 От теб зависи да ме опознаеш. 912 01:15:58,200 --> 01:16:00,832 Е, как ме харесваш? ще знаеш ли 913 01:16:01,003 --> 01:16:05,015 Среден ръст, слаб, мургав, Вие сте силен, мистериозен тип. 914 01:16:05,221 --> 01:16:07,143 Главата ти като птица Вие го местите. 915 01:16:07,347 --> 01:16:10,897 Като цяло умът ви изглежда зает И понякога изглеждаш като убиец. 916 01:16:11,068 --> 01:16:13,741 Така че това е моята рецепта. 917 01:16:13,948 --> 01:16:16,151 знам всичко за теб 918 01:16:16,316 --> 01:16:18,736 Доведете жена в дома си Армията му идва и си отива. 919 01:16:18,944 --> 01:16:20,908 Идваха същите жени Рядко се вижда. 920 01:16:21,120 --> 01:16:22,412 Истински парад. Това е позор. 921 01:16:22,581 --> 01:16:23,499 слушай 922 01:16:23,751 --> 01:16:28,009 Да, наистина е позор. Трябва ли да ви кажа имената им? 923 01:16:53,110 --> 01:16:56,406 „Срещата е отменена. Довиждане мързелив калай. "Червена зора". 924 01:17:27,867 --> 01:17:31,713 какъв е проблемът ти плачеш ли защо плачеш 925 01:17:32,004 --> 01:17:35,054 Красива, червена като твоята Ако имах рокля, нямаше да мога да плача. 926 01:17:35,264 --> 01:17:37,728 Брат ми не ми дава кънките си. 927 01:17:37,933 --> 01:17:41,693 От завещанието или живота си Страх го е да не се изгори. 928 01:17:41,862 --> 01:17:43,113 мразя го 929 01:17:43,322 --> 01:17:45,456 Понякога е брат ми Дано не се случи. 930 01:17:45,660 --> 01:17:49,248 Жалко е да плачеш така. Знам, че си тъжна. 931 01:17:49,499 --> 01:17:54,670 Все пак е малко по-добре, отколкото да плачеш така Не ти ли харесва? 932 01:17:55,841 --> 01:17:57,172 Не, това не е вярно. 933 01:17:57,424 --> 01:18:02,645 Почувствайте какво мислите дълбоко в себе си. Плачеш, много си нещастен. 934 01:18:02,853 --> 01:18:05,779 Но в същото време плач Доставя ти удоволствие. 935 01:18:05,984 --> 01:18:07,904 вярно ли е 936 01:18:11,876 --> 01:18:15,133 Да точно така. малко се забавлявам. 937 01:18:15,799 --> 01:18:19,221 каква е тази книга може ли да погледна 938 01:18:20,474 --> 01:18:22,940 Малкият призрак и островът на вещиците. 939 01:18:23,107 --> 01:18:24,946 красиво ли е 940 01:18:25,154 --> 01:18:27,992 Пазете книгата си на сигурно място, за да не се развали. Ваша ли беше идеята да го покриете? 941 01:18:28,076 --> 01:18:31,168 браво за теб Към книгите Хубаво е, че се държиш така. 942 01:18:31,374 --> 01:18:33,549 - На колко години си? - Девет. 943 01:18:33,802 --> 01:18:36,513 Нямаш търпение да пораснеш, нали? 944 01:18:36,724 --> 01:18:38,140 И така, на колко години е? бихте ли искали да бъдете? 945 01:18:38,506 --> 01:18:41,258 Бих искал да съм на 17. 946 01:18:42,358 --> 01:18:47,453 17? Ти си на девет години. 947 01:18:47,704 --> 01:18:53,552 Осем години по-късно, през 1985г Ще бъдеш на 17 години. 948 01:19:00,562 --> 01:19:03,405 Снощи в дома ми Не бях сама. 949 01:19:03,657 --> 01:19:06,080 да пия нещо Отидох до кухнята. 950 01:19:06,288 --> 01:19:08,873 изненадай ме чакаше. 951 01:19:11,839 --> 01:19:13,764 Делфин. 952 01:19:17,101 --> 01:19:21,443 Щях да тръгвам. тази вечер една Чух, че имаш гост. 953 01:19:21,653 --> 01:19:23,325 Да, има такъв. 954 01:19:25,206 --> 01:19:27,000 чудя се... 955 01:19:35,426 --> 01:19:37,678 Как влязохте? 956 01:19:37,886 --> 01:19:40,305 Исках да те изненадам. 957 01:19:41,100 --> 01:19:46,741 Днес имам рожден ден. Не исках да съм сам тази вечер. 958 01:19:48,576 --> 01:19:52,002 Виж, донесох ти нещо. 959 01:19:53,172 --> 01:19:55,763 Асана. 960 01:19:56,053 --> 01:19:59,308 имаме едно питие, Ще отида по-късно. 961 01:20:07,955 --> 01:20:12,464 Промених се много в затвора. 962 01:20:14,134 --> 01:20:16,559 Не бих се върнал там за нищо. 963 01:20:16,765 --> 01:20:20,773 Но кажи ми как да обичам живота Той наистина го направи. 964 01:20:25,078 --> 01:20:28,874 Човек е сам по цял ден Когато си затворен някъде... 965 01:20:29,082 --> 01:20:33,262 ...кое е важно и кое маловажно Той разбира, че се е случило. 966 01:20:33,930 --> 01:20:38,729 Имате само една молба: Да излизам и да се скитам наоколо. 967 01:20:40,733 --> 01:20:44,497 Нищо друго вече няма значение. 968 01:20:47,544 --> 01:20:51,007 Всички неща, които съм ти причинил като се замисли... 969 01:20:52,054 --> 01:20:54,353 Но много се промених. 970 01:20:55,440 --> 01:20:59,776 Бях размирник, нали? 971 01:21:00,026 --> 01:21:04,290 Не, дори изобщо. Винаги съм те намирал за привлекателна. 972 01:21:04,919 --> 01:21:07,337 Какво правиш, Бертран? 973 01:21:07,799 --> 01:21:12,265 Виж... Дай малко на приятеля си Нека ти донеса шампанско. 974 01:21:12,474 --> 01:21:15,765 Добре, но не става така. Съблича дъждобрана. 975 01:21:15,971 --> 01:21:21,692 Не, невъзможно е. Не мога да си сваля дъждобрана. 976 01:22:11,888 --> 01:22:14,356 Здравейте, госпожо Дютейл. Не ти преча, нали? 977 01:22:14,563 --> 01:22:18,068 Не, няма за какво. Моля, въведете. 978 01:22:19,194 --> 01:22:24,083 Ще взема написаното от теб и ще ти го пратя. Дойдох да ви дам новите си писания. 979 01:22:24,292 --> 01:22:26,591 благодаря 980 01:22:30,094 --> 01:22:31,848 Това е и за вас. 981 01:22:31,934 --> 01:22:36,112 - За мен? какво е това - шоколад. Знам, че го обичаш. 982 01:22:36,321 --> 01:22:40,284 Благодаря ви много, M�sy� Morane. Ти ме засрами. 983 01:22:40,494 --> 01:22:44,839 Знаех, че можеш да се отбиеш днес. Искам да ти кажа нещо. 984 01:22:45,382 --> 01:22:50,599 Малко е трудно да се каже. вашият роман Не искам да продължавам да пиша. 985 01:22:50,849 --> 01:22:53,776 От това, което винаги пиша �много по-интересно� но... 986 01:22:54,027 --> 01:22:57,440 ...трябва да призная, че вашият текст трябва да го чета отново и отново... 987 01:22:57,647 --> 01:23:01,613 ... ме кара да се срамувам. неудобно Аз съм, дори ми пречи на съня. 988 01:23:01,822 --> 01:23:03,867 Моля, разберете, мосю Моран. 989 01:23:04,078 --> 01:23:05,708 изключителна добродетелност Не защото ми харесва. 990 01:23:05,915 --> 01:23:07,462 Имах и преживявания. 991 01:23:07,710 --> 01:23:10,924 Въпреки че сега живея сам, има любов Имам живот и някога бях женен. 992 01:23:11,131 --> 01:23:13,391 И много отворено Мисля, че съм. 993 01:23:13,642 --> 01:23:16,399 Но те са взаимозаменяеми За тези жени... 994 01:23:16,649 --> 01:23:19,234 ...няма да мога да продължа да пиша. Това ме разболява. 995 01:23:19,445 --> 01:23:24,205 Трябваше да ти кажа това. Но не искам да останеш по средата. 996 01:23:24,419 --> 01:23:27,754 Имам един колега да ти каже Ще ти дам адреса. 997 01:23:27,962 --> 01:23:31,806 Мисля, че разбирам причините ви. И честно казано... 998 01:23:32,013 --> 01:23:35,022 ...завършване на тази книга И аз не съм сигурен, че го искам. 999 01:23:35,234 --> 01:23:37,152 колко ти дължа Моля, кажете ми, че е така. 1000 01:23:37,613 --> 01:23:41,413 Писане, изразяване на себе си, в същото време... 1001 01:23:41,620 --> 01:23:44,671 ...да се изложите на присъда Това означава да се изясни. 1002 01:23:44,880 --> 01:23:49,886 Осъждането на книгата ми от машинописката, Направете това внимателно... 1003 01:23:50,094 --> 01:23:52,225 ...за това, което ми причини Беше причинило голяма болка. 1004 01:23:52,440 --> 01:23:55,026 Първият ми четец ми направи черен Беше го поставил в списъка. 1005 01:23:55,235 --> 01:23:58,154 В началото спрях да пиша. Загубих интерес към всичко. 1006 01:23:58,365 --> 01:24:01,625 След това автобиографии от 19 век Започнах да чета. 1007 01:24:01,832 --> 01:24:05,473 Как се пише за себе си? Как другите бяха направили това? 1008 01:24:05,678 --> 01:24:09,013 Какви бяха правилата за това? Разбрах, че няма правила. 1009 01:24:09,220 --> 01:24:13,147 Всяка книга беше различна и на автора Това разкриваше личността му. 1010 01:24:13,357 --> 01:24:17,365 Всички страници на автор Всичките му изречения принадлежаха само на него. 1011 01:24:17,582 --> 01:24:21,164 Какво са написали, пръсти Беше специално за него като белезите му. 1012 01:24:21,372 --> 01:24:23,843 Това откритие ми даде кураж. 1013 01:24:24,048 --> 01:24:28,894 Една седмица от лабораторията Взех си отпуск и се затворих вкъщи. 1014 01:24:29,099 --> 01:24:32,024 Занесох пишещата машина в банята. Така ден, нощ... 1015 01:24:32,230 --> 01:24:35,567 ...слънце или здрач Нямаше да ме разсейва. 1016 01:24:35,778 --> 01:24:38,108 Картини от моя ум и спря да се споменава. 1017 01:24:38,314 --> 01:24:40,950 с два пръста, колкото е възможно повече Пишех бързо. 1018 01:24:41,156 --> 01:24:43,624 Движението на машината е движението на моите мисли. Караше го да тече. 1019 01:24:43,838 --> 01:24:46,169 Това е като самата книга Самият той пишеше. 1020 01:24:46,376 --> 01:24:49,214 „Важно или интересно“ ли е за мен? Писах за всичко, което дойде. 1021 01:24:49,463 --> 01:24:54,353 Моето минало, моето близко минало, дори това За срещата ми с плачещото момиче. 1022 01:24:54,605 --> 01:24:58,955 „Красиво червено като твоето "Ако имах рокля, нямаше да мога да плача." 1023 01:24:59,198 --> 01:25:02,620 От това пътуване в моя свят Събудих се като сомнамбул. 1024 01:25:02,877 --> 01:25:07,342 Бях уморен, сякаш съм правил любов 20 нощи но летях от щастие. 1025 01:25:07,590 --> 01:25:13,606 Девети септември. Страници� Сложих го в опашката и написах "последен". 1026 01:25:14,361 --> 01:25:16,295 Only the name of the book was missing. 1027 01:25:16,295 --> 01:25:19,382 Without wasting any time, come to my mind Написах първата дума, която дойде. 1028 01:25:19,424 --> 01:25:22,601 Силата на моето изследване and summarizing his enthusiasm... 1029 01:25:22,770 --> 01:25:25,525 ...най-добрата дума: "Мързеливец". 1030 01:25:25,734 --> 01:25:27,736 Съветът на доктор Бикард Следват в Париж... 1031 01:25:27,956 --> 01:25:31,223 ...на четирите най-големи издателства I sent you a copy of my book. 1032 01:25:39,680 --> 01:25:43,858 „Четохме с голям интерес and your book of known quality... 1033 01:25:44,109 --> 01:25:47,907 ...не беше одобрен от нашата комисия Съжаляваме да Ви информираме. 1034 01:25:48,157 --> 01:25:53,296 Ние ви връщаме вашия текст. Най-добри пожелания." 1035 01:26:05,241 --> 01:26:09,538 Машер. Написано от Бертран Моран. 1036 01:26:10,047 --> 01:26:13,059 Ще го върнем на автора. 1037 01:26:13,304 --> 01:26:17,261 �възстановяване? какво искаш да кажеш Поне можем да говорим за това. 1038 01:26:17,465 --> 01:26:22,726 Съжалявам, Женевиев, но с книгата Имам четири уместни доклада. 1039 01:26:22,973 --> 01:26:25,321 Само твоето е положително. 1040 01:26:26,493 --> 01:26:29,744 наистина ли Не ви хареса книгата? 1041 01:26:30,030 --> 01:26:34,546 Честно казано, чувстваше се непоносимо. възприемана като съблазнителна... 1042 01:26:34,763 --> 01:26:37,053 ...мъж, мой Не ме интересува много. 1043 01:26:37,257 --> 01:26:42,148 M�sy� B�tany, произволен параграф аз ще избера. Прочетете го сами. 1044 01:26:44,034 --> 01:26:48,904 „По някакъв начин на всички тези жени Винаги съм подхождал индиректно. 1045 01:26:49,617 --> 01:26:54,214 Но тази красота следвам Сара, ще отида да я видя... 1046 01:26:54,431 --> 01:26:58,012 ...ако не бях решил да говоря Той щеше да си отиде. 1047 01:26:58,261 --> 01:27:00,937 Още веднъж съдбата Той се намеси в събитията. 1048 01:27:01,185 --> 01:27:05,157 Да можеш да установиш непряка връзка Имаше възможност за това. 1049 01:27:05,407 --> 01:27:09,961 Билборд, неговите клиенти Той ме покани да направя лично съобщение. 1050 01:27:10,168 --> 01:27:15,349 Красивото момиче пазарува, — Тя каза, че гледа бебе. 1051 01:27:18,361 --> 01:27:20,572 Добър вечер Аз съм детегледачка. 1052 01:27:20,779 --> 01:27:23,335 Много е красиво. Нека те разведа наоколо. 1053 01:27:35,862 --> 01:27:37,778 Това е всекидневната. 1054 01:27:39,282 --> 01:27:44,298 Тази вечер ще ям навън. Ще се върна около полунощ. 1055 01:27:44,588 --> 01:27:48,262 - Добре. Ами бебето? - В съседната стая. Не, той спи. 1056 01:27:48,719 --> 01:27:51,479 Нека ти донеса сок. 1057 01:28:17,398 --> 01:28:20,530 какво значи това къде е бебето 1058 01:28:22,829 --> 01:28:25,377 Бебето е мое. 1059 01:28:28,423 --> 01:28:32,475 Машер. Заглавието не ми хареса. 1060 01:28:32,684 --> 01:28:37,151 Такава, която никога не расте Историята на женкаря. 1061 01:28:37,695 --> 01:28:39,238 Да горе-долу. 1062 01:28:39,449 --> 01:28:42,540 Мисля, че това е най-добрата част от книгата. Мястото принадлежи на Бертран Моран... 1063 01:28:42,789 --> 01:28:46,339 ...от детството му и майка му Частта, в която той говори за връзката си. 1064 01:28:46,548 --> 01:28:49,176 За съжаление не продължава дори един епизод. 1065 01:28:49,384 --> 01:28:51,766 И психологически, Изобщо не е последователно. 1066 01:28:51,978 --> 01:28:54,902 Пълен е с противоречия. Дори когато човек стигне до края на книгата... 1067 01:28:55,113 --> 01:28:57,198 ...в главата на човека Той не може да изобрази характера си. 1068 01:28:57,322 --> 01:29:00,912 Дали е болно, обсесивно, патологично? Случай ли е или романтика? 1069 01:29:01,079 --> 01:29:02,543 Просто човек. 1070 01:29:02,751 --> 01:29:05,258 Книгата е пълна с противоречия Вярно е, че е пълен. 1071 01:29:05,468 --> 01:29:07,470 Но книгата е вярна Както спомена... 1072 01:29:07,721 --> 01:29:11,897 ...от тези в живота Можем да кажем, че има противоречия. 1073 01:29:12,481 --> 01:29:16,909 — Какво се опитвахте да докажете? Трудно е за разбиране", каза ти. 1074 01:29:17,118 --> 01:29:18,741 Той не се опитва да докаже нищо. 1075 01:29:18,953 --> 01:29:22,838 Само подробности, които имат значение и абсурдите на живота... 1076 01:29:23,047 --> 01:29:27,224 ... показване на неща, разлика Разказва без да гледа. 1077 01:29:27,474 --> 01:29:31,608 M�sy� B�tany, това е добра книга. Инстинктивен и искрен. 1078 01:29:31,901 --> 01:29:34,399 Никога не се чувствайте себе си Той не прави герои. 1079 01:29:34,604 --> 01:29:37,357 Дори вашите анекдоти Мнозина го презират. 1080 01:29:37,566 --> 01:29:40,198 „Той е объркан. Той скача срещу всички жени." 1081 01:29:40,404 --> 01:29:43,250 Да, объркан е. Но той знае това. 1082 01:29:43,457 --> 01:29:46,461 И то предимно жени Те му се предлагат. 1083 01:29:46,670 --> 01:29:50,303 Например, когато са в обществото Този, който скача върху теб и всеки път... 1084 01:29:50,514 --> 01:29:53,689 — Какво ме караш да правя? Тази жена каза. 1085 01:30:37,071 --> 01:30:42,999 Air-Inter номер 5212 Париж-Орли Полетът е от изход номер 1. 1086 01:31:06,637 --> 01:31:10,017 Разбира се, нека се публикува изпратих. 1087 01:31:10,228 --> 01:31:12,648 Но е по-трудно Очаквах да се случи. 1088 01:31:12,900 --> 01:31:16,200 Може да се отпечата както е. сигурен ли си 1089 01:31:16,410 --> 01:31:18,734 пренаписвам Може би мога да го подобря. 1090 01:31:18,945 --> 01:31:22,827 Вие сте амбицирани да направите това Но мисля, че това би било грешка. 1091 01:31:23,037 --> 01:31:26,211 Любимата ми част е вашият стил Това беше неговата простота. 1092 01:31:26,465 --> 01:31:29,843 Как оценявате това като писател? да не се увеличава... 1093 01:31:30,052 --> 01:31:32,264 ...за себе си Това което си написал е много ясно. 1094 01:31:32,472 --> 01:31:35,776 Както и да е, няколко седмици Направете своите корекции в него. 1095 01:31:36,027 --> 01:31:40,701 Единствената промяна, която бих ви препоръчал е, Ще бъде свързано с името на книгата. 1096 01:31:41,699 --> 01:31:43,833 Не ни хареса много. 1097 01:31:44,710 --> 01:31:46,507 Машер. 1098 01:31:46,883 --> 01:31:49,471 Разкажи ми за "The Womanizer" Чувствах се по-добре. 1099 01:31:49,764 --> 01:31:55,318 Помислих си "Мъж на дамите" но тогава ми прозвуча много арогантно. 1100 01:31:55,528 --> 01:31:57,911 Много е интересно, че си мислил за това. 1101 01:31:57,952 --> 01:32:04,922 "Мъж, който обичаше жените" Бих препоръчал вашето име. 1102 01:32:05,967 --> 01:32:10,978 добре Това е красиво име. 1103 01:32:11,184 --> 01:32:14,318 Дори интригуващо. добре 1104 01:32:14,527 --> 01:32:18,205 Но защо минало време? 1105 01:32:19,079 --> 01:32:22,041 Звучи по-добре. 1106 01:32:22,337 --> 01:32:25,136 Също и с вашия стил на писане Мисля, че е съвместимо. 1107 01:32:25,217 --> 01:32:27,936 Не се страхувате да обясните нещо. 1108 01:32:28,185 --> 01:32:31,900 прав си Както и да е, това е Предпочитам да го оставя на експерта. 1109 01:32:32,524 --> 01:32:36,874 добре "Мъж, който обичаше жените" Нека бъде. 1110 01:32:37,122 --> 01:32:40,502 перфектен Ние сме уредили за вас Хареса ли ви хотелската стая? 1111 01:32:40,751 --> 01:32:46,058 Да, много е красиво. Отдавна не съм ходил в Париж. 1112 01:32:46,560 --> 01:32:48,728 изберете Монпелие Очевидно е, че сте го направили. 1113 01:32:48,983 --> 01:32:53,992 Ако погледнете книгата си, във Франция Градът, в който се намират най-красивите жени. 1114 01:32:54,118 --> 01:32:58,157 Сега отиди и го проверете сам. Мога, защото аз съм шефът... 1115 01:32:58,406 --> 01:33:01,039 ...M�sy� B�tany в Lunel Купи си издателство. 1116 01:33:01,284 --> 01:33:04,548 Вашата книга ще бъде публикувана там. Можеш да дойдеш с мен, ако искаш. 1117 01:33:04,753 --> 01:33:06,258 Бих искал. 1118 01:33:06,465 --> 01:33:07,928 Мисля, че има много в Париж. Имаш приятел. 1119 01:33:08,097 --> 01:33:09,100 да 1120 01:33:09,304 --> 01:33:11,726 След всички тези години. 1121 01:33:12,106 --> 01:33:14,440 - Жозиан там ли е? - В студиото. 1122 01:33:14,610 --> 01:33:16,364 благодаря 1123 01:33:16,701 --> 01:33:19,912 Каним ви в нашето изкуство на дизайна. ще те запозная 1124 01:33:20,620 --> 01:33:24,129 Той прави всички дизайни на кориците. 1125 01:33:24,883 --> 01:33:30,185 Какво имате предвид за вашата книга? ще ви покаже какво се е случило. 1126 01:33:31,981 --> 01:33:35,615 Ще се видим в Монпелие. Всички харесаха книгата ти. 1127 01:33:35,826 --> 01:33:40,874 Приехме го единодушно. почти. 1128 01:34:10,570 --> 01:34:16,333 Бертран, не ме ли видя във фоайето? как си 1129 01:34:16,500 --> 01:34:20,630 �добре. Доста добре. Надявам се и ти да си добре. 1130 01:34:20,884 --> 01:34:24,099 Бях толкова изненадан да те видя. Изобщо не го очаквах. 1131 01:34:24,352 --> 01:34:27,444 Откакто дойде в Париж Минаха няколко дни. 1132 01:34:27,649 --> 01:34:31,363 - Още ли живеете в Америка? - Не, тази работа приключи. 1133 01:34:31,615 --> 01:34:35,209 Сега съм в Лондон. Намерих интересна работа за себе си. 1134 01:34:35,416 --> 01:34:37,212 ами ти Разкажете ни за себе си. 1135 01:34:37,452 --> 01:34:41,498 Винаги едно и също. Тук съм от няколко дни. 1136 01:34:41,752 --> 01:34:43,505 Живея в град на юг. 1137 01:34:43,755 --> 01:34:46,304 Този град има име. Казва се "Монпелие". 1138 01:34:46,556 --> 01:34:49,185 Защо винаги е така Колко мистериозен си? 1139 01:34:49,436 --> 01:34:51,065 трябва да тръгвам Има някой, който ме чака. 1140 01:34:51,271 --> 01:34:53,113 Има някой, който чака и мен. 1141 01:34:53,319 --> 01:34:56,035 Но след като сме тук, Мисля, че можем да поговорим малко. 1142 01:34:56,245 --> 01:34:58,664 Добре, слушам. 1143 01:34:58,958 --> 01:35:03,341 да изнесете лекция или Нямам намерение да го превръщам в монолог. 1144 01:35:03,591 --> 01:35:07,227 Надявам се да поговорим заедно Мислех за това. И двамата. 1145 01:35:07,435 --> 01:35:11,399 - Това твърде много ли е да искаме? - не 1146 01:35:11,609 --> 01:35:14,658 Страхувам се за себе си Нямам много за казване. 1147 01:35:14,910 --> 01:35:18,584 Никога не прави това за мен. Вие не го правите по-лесно. 1148 01:35:19,924 --> 01:35:24,140 Мисля за теб често. Винаги със същото състрадание. 1149 01:35:24,223 --> 01:35:26,564 Много пъти исках да ти пиша. 1150 01:35:26,814 --> 01:35:28,860 Но тогава не е нужно да правите това Мислех, че няма да е правилно. 1151 01:35:29,107 --> 01:35:30,905 Ти беше прав. 1152 01:35:31,152 --> 01:35:33,700 все още ме мразиш, нали? 1153 01:35:33,996 --> 01:35:38,380 вярваш или не, Нямам никакви чувства към теб. 1154 01:35:38,633 --> 01:35:41,304 Никога не си виновен Не мислех, че е така. 1155 01:35:41,594 --> 01:35:47,191 Направих каквото трябваше. Иначе щях да полудея. Не преувеличавам. 1156 01:35:47,485 --> 01:35:53,454 Това е всичко, което е необходимо, за да си тръгнеш Не знаех, че ще е болезнено. 1157 01:35:53,830 --> 01:35:57,132 Много добре криете чувствата си. 1158 01:35:57,714 --> 01:36:03,643 Но дори след като чу какво се е случило, Не съжалявах за решението си. 1159 01:36:03,936 --> 01:36:06,237 Да живееш въпреки всичко вашият любим човек и... 1160 01:36:06,528 --> 01:36:09,033 ...да се събереш Знаех, че ще се биеш. 1161 01:36:09,244 --> 01:36:11,369 точно така Борех се да се стегна. 1162 01:36:12,060 --> 01:36:16,322 Отначало използвах всякакви лекарства. Сънотворни за сън... 1163 01:36:16,574 --> 01:36:22,029 ...успокоителни за успокоение, стимуланти за забавление. 1164 01:36:22,281 --> 01:36:29,174 Любовни отношения с наркотици Колко смешно е да те лекуват. 1165 01:36:30,409 --> 01:36:34,083 Не, не е смешно. 1166 01:36:34,165 --> 01:36:40,473 Може би сте забравили или какво се е случило Помним различно, но... 1167 01:36:40,723 --> 01:36:44,270 ... сигнализира, че ще се разделим Ти го даде пръв. 1168 01:36:44,480 --> 01:36:48,619 Доста време ни отне да си тръгнем Сигурен съм, че сте се подготвили. 1169 01:36:48,993 --> 01:36:52,832 Кой ще носи твоите книги от дома ми? Той знае къде го водите. 1170 01:36:53,041 --> 01:36:56,469 И тогава... Спомням си го много добре. Когато ще тръгнете на пътешествие... 1171 01:36:57,261 --> 01:36:59,810 ...да си приготвя куфара Не можах да помогна. 1172 01:37:00,099 --> 01:37:03,188 Винаги независим за мен Искахте да покажете, че сте. 1173 01:37:03,522 --> 01:37:06,142 "Харесва ми да съм сам. Не искам никого." — Не ми трябва. сякаш казахте. 1174 01:37:06,142 --> 01:37:08,397 Това, от което наистина се нуждая Имаше един човек и... 1175 01:37:08,730 --> 01:37:11,984 ...и това беше ти. Но не осъзнавах това. 1176 01:37:12,195 --> 01:37:17,500 И когато го осъзнах За теб вече беше свършило. 1177 01:37:18,046 --> 01:37:21,254 Да, стана бавно. 1178 01:37:21,548 --> 01:37:27,859 Няма смисъл да го повтарям Знам, че е така. 1179 01:37:28,442 --> 01:37:33,783 Но мисля, че съм напълно против теб. Трябва да бъда откровен. По-отворени. 1180 01:37:33,868 --> 01:37:36,962 Няма нужда от това. Лицето ти каза всичко. 1181 01:37:37,255 --> 01:37:40,927 Наблюдавах те към края. Очите ти изглеждаха по-широки. 1182 01:37:41,217 --> 01:37:46,022 По-горд. Тук в живота ти Тогава разбрах, че ще загубя мястото си. 1183 01:37:46,358 --> 01:37:50,740 Тогава бъдете отворени към вас и Трябваше да кажа:... 1184 01:37:50,989 --> 01:37:55,585 ..."Вера, не се отделяй от мен. Вие спестявате. 1185 01:37:55,794 --> 01:37:59,305 Вие сте късметлии. — Завиждам ти. 1186 01:37:59,305 --> 01:38:02,816 Да, за да се спася от теб Опитах, но не беше никак лесно. 1187 01:38:03,104 --> 01:38:06,198 Преминах през страшен период. 1188 01:38:06,491 --> 01:38:12,462 Всичките ми нощи в тъмнината, Прекарах времето си в размишления за нашата връзка. 1189 01:38:12,711 --> 01:38:15,932 Кога нещата са наред? Започна ли да не ходи? 1190 01:38:16,181 --> 01:38:18,477 Коя съм сега Дори не знаех. 1191 01:38:18,687 --> 01:38:22,022 Когато вървях по улицата Сякаш бях в свят на сънища. 1192 01:38:22,357 --> 01:38:25,701 Нито главата ми, нито тялото ми Усещах го. Всичко беше празно. 1193 01:38:27,622 --> 01:38:30,209 за дълго време От площад Клиши... 1194 01:38:30,419 --> 01:38:33,509 ...моят начин да стоя настрана смених го. 1195 01:38:33,717 --> 01:38:37,019 Междувременно, Те унищожиха театъра Гомон. 1196 01:38:37,227 --> 01:38:40,148 Какво направиха с площад Клиши? Ще се натъжиш, когато го видиш. 1197 01:38:40,356 --> 01:38:43,700 Първо каза, че си напуснал Париж. не знаех 1198 01:38:43,991 --> 01:38:47,626 Винаги, когато вляза в ресторант, „Ами ако той е там съвсем сам... 1199 01:38:47,834 --> 01:38:51,007 ...ядене и четене на вестник Ако чете? помислих си. 1200 01:38:51,216 --> 01:38:54,557 да ме видиш с някого бихте предпочели 1201 01:38:55,059 --> 01:38:57,525 Видях го. В Орли. 1202 01:38:57,732 --> 01:39:00,820 С младо момиче с британски акцент. 1203 01:39:01,070 --> 01:39:05,373 Той каза нещо смешно. Веднага забелязах, че се смееш. 1204 01:39:05,626 --> 01:39:09,047 Тръгнах от там набързо. Можех да се закълна, че си ме видял. 1205 01:39:09,216 --> 01:39:13,179 Не, бих запомнил. 1206 01:39:18,277 --> 01:39:21,074 Винаги си бил нежен към мен. 1207 01:39:22,116 --> 01:39:26,169 Да, ти също си против мен. 1208 01:39:27,467 --> 01:39:31,261 Но сега имам право да те докосвам Знам, че не е. 1209 01:39:32,223 --> 01:39:35,984 правилно ли е Говорихте като граждански закон. 1210 01:39:36,192 --> 01:39:39,521 Защото това е истината за вас. Вече нямам право да те докосвам. 1211 01:39:39,729 --> 01:39:43,069 Бертран, може би след четири години Сега можем да ядем заедно. 1212 01:39:43,237 --> 01:39:45,285 Не четири, а пет години. 1213 01:39:45,494 --> 01:39:49,834 Вече не можем да се нараняваме. Най-накрая можем да бъдем приятели. 1214 01:39:50,043 --> 01:39:54,429 Не, Вера. Не мисля така. 1215 01:39:54,642 --> 01:39:58,480 Така или иначе никога не ходя в Лондон. Няма да дойдеш и в Монпелие. 1216 01:40:00,273 --> 01:40:02,277 И аз от време на време мисля за теб 1217 01:40:02,489 --> 01:40:04,409 Но това става все по-рядко. 1218 01:40:04,621 --> 01:40:09,547 нормално. Почти станахме непознати. Трябва да приемем това. 1219 01:40:09,799 --> 01:40:15,394 Трябва да го оставим така. Няма значение. Това е най-доброто. 1220 01:40:17,901 --> 01:40:20,616 Нека не се сбогуваме. Ти върви първи. 1221 01:40:20,905 --> 01:40:25,753 Ще те чакам тук да си тръгнеш. Тогава и аз ще отида. 1222 01:40:58,114 --> 01:41:00,241 - Здравейте, да? - Значи си там. 1223 01:41:00,490 --> 01:41:03,797 Един от 10 да те намери Мислех, че имам шанс. 1224 01:41:04,045 --> 01:41:09,263 Девет от 10. по време на награждаване Винаги работим до късно. 1225 01:41:09,512 --> 01:41:12,103 Вашата книга за Коледа Жалко, че няма да успее. 1226 01:41:12,309 --> 01:41:15,444 Не, това не е важното. няма да ти кажа Има нещо важно, което трябва да се направи. 1227 01:41:15,653 --> 01:41:18,231 Докато книгата наближава да бъде публикувана Притесненията ми се увеличават. 1228 01:41:18,438 --> 01:41:21,609 Но всички обичат твоята книга И не трябва да се притеснявате. 1229 01:41:21,828 --> 01:41:25,124 Това няма значение. Не, разбира се, че съм много доволен. 1230 01:41:25,330 --> 01:41:28,213 Но нека си остане между нас вярвам ти 1231 01:41:28,460 --> 01:41:31,715 Случи се нещо невероятно. Току що ми хрумна нещо. 1232 01:41:31,933 --> 01:41:34,432 Тази книга е само една Написах го за жени. 1233 01:41:34,640 --> 01:41:37,072 Но го има в книгата Дори не го споменах. 1234 01:41:37,276 --> 01:41:40,281 - Трябва да напиша книгата от нулата. - Не, не прави това. 1235 01:41:40,486 --> 01:41:42,572 Аз съм за тази книга водих война. 1236 01:41:42,783 --> 01:41:47,218 Сега ме слушай внимателно: Редактор съм от 10 години. 1237 01:41:47,463 --> 01:41:50,885 Познавам писателите. Винаги си мислят, че са свършили. 1238 01:41:51,014 --> 01:41:55,983 Това е нормално. Книга� Когато приключите, пишете следващия. 1239 01:41:56,201 --> 01:41:58,571 Тази жена е за теб Ако е толкова важно... 1240 01:41:58,820 --> 01:42:02,456 ...изпратете му втората си книга посвети го. Водете си бележки. 1241 01:42:02,662 --> 01:42:05,672 какво? Не мога да напиша втора книга. 1242 01:42:05,878 --> 01:42:07,636 Знам, че можеш да пишеш. 1243 01:42:07,884 --> 01:42:11,890 Постоянно повдигайте настроението си Не се опитвайте да го счупите. 1244 01:42:12,097 --> 01:42:15,107 себе си малко повече Трябва да се научиш да обичаш. 1245 01:42:15,317 --> 01:42:16,824 какво значи това 1246 01:42:16,989 --> 01:42:18,281 Много е просто. 1247 01:42:18,498 --> 01:42:21,750 Ако не обичаш себе си, Не можете да обичате и другите. 1248 01:42:21,955 --> 01:42:25,423 Повече подробности следващата седмица Мога да ти обясня, ако искаш. 1249 01:42:25,595 --> 01:42:27,553 разбрахме ли имаш ли ми доверие 1250 01:42:27,769 --> 01:42:29,182 доверие? откъде? 1251 01:42:29,388 --> 01:42:31,516 Книги и други За това, което казах. 1252 01:42:31,777 --> 01:42:34,442 Добре, ти от мен Ти си по-силен. 1253 01:42:34,695 --> 01:42:37,745 Това е, което трябва да изтриете от речника си. Необходима употреба. 1254 01:42:38,000 --> 01:42:41,622 Виж, аз съм само твоя Искам най-доброто за теб. 1255 01:42:41,876 --> 01:42:45,183 - Ще се видим следващата седмица. - Довиждане. 1256 01:43:12,580 --> 01:43:13,984 да вървим 1257 01:43:28,872 --> 01:43:32,435 Мъж, който обичаше жените 1258 01:44:00,332 --> 01:44:01,866 защо плачеш 1259 01:44:02,116 --> 01:44:05,294 Красива, червена като твоята Ако имах рокля, нямаше да мога да плача. 1260 01:44:05,799 --> 01:44:08,929 Извинете, госпожо. Все още а Мога ли да поискам промяна? 1261 01:44:09,135 --> 01:44:10,513 Със сигурност. 1262 01:44:10,812 --> 01:44:14,603 Вместо "червена рокля" Нека да е "синя рокля". 1263 01:44:18,740 --> 01:44:22,129 Красиво синьо като твоето Ако имах рокля, нямаше да мога да плача. 1264 01:44:23,959 --> 01:44:26,179 Ако искате, можете също да карате колата. можете да използвате 1265 01:44:26,554 --> 01:44:29,808 Даже напротив. Колата, в която се качих беше Харесва ми да виждам как жените го използват. 1266 01:44:30,480 --> 01:44:33,736 Потискай мъжкото ми достойнство Не мога да кажа, че го държа под контрол. 1267 01:44:33,984 --> 01:44:36,789 Но в такава ситуация, Не ми пука за това. 1268 01:44:36,952 --> 01:44:39,399 точно така Имаше го и във вашата книга. 1269 01:44:39,608 --> 01:44:42,406 Казанова или Дон Жуан Ти не играеш ролята. 1270 01:44:42,613 --> 01:44:45,749 Въпреки цялото това мрачно време Знаеш ли как те видях? 1271 01:44:45,917 --> 01:44:47,381 не 1272 01:44:47,586 --> 01:44:50,344 За да подчертаете своята мъжественост Вие не работите. 1273 01:44:50,924 --> 01:44:53,683 Вижте това, блокираха пътя. 1274 01:45:08,716 --> 01:45:10,932 Трябва да се придържаме към варианта. 1275 01:45:17,282 --> 01:45:19,867 Какво ще кажете за вашата книга? Мисля си, знаеш ли? 1276 01:45:19,991 --> 01:45:24,631 Жените и мъжете през 20 век Има доказателства за тяхната връзка. 1277 01:45:25,338 --> 01:45:32,310 - Знаете, че всичко се променя. - Да, може би. Но не съм сигурен. 1278 01:45:33,272 --> 01:45:37,658 Да се сприятелявам Можем да кажем, че не съм луд. 1279 01:45:39,419 --> 01:45:44,392 Мисля, че любовта винаги е като игра и има незаменима страна. 1280 01:45:44,683 --> 01:45:48,360 Винаги ще има игра но правилата се променят. 1281 01:45:49,149 --> 01:45:52,700 �първи сили��� Балансът ще се промени. 1282 01:45:52,993 --> 01:45:58,339 Ще продължим да играем но при равни условия. 1283 01:45:59,008 --> 01:46:03,308 може би С други думи, по тази тема Идеите ми все още не са ясни. 1284 01:46:03,642 --> 01:46:05,521 Но имам чувството, че съм се променила. 1285 01:46:05,774 --> 01:46:11,367 честито Но не се променяйте твърде много. Не си толкова лош. 1286 01:46:24,344 --> 01:46:27,185 Четох това някъде:... 1287 01:46:27,476 --> 01:46:31,691 ...Жените са влюбени в мъжете мисли по-общо. 1288 01:46:31,816 --> 01:46:38,627 Но уверявам ви, ние също Любопитни сме за внезапни заявки. 1289 01:46:42,424 --> 01:46:46,021 Сега мога да ви кажа. Приветстваме ви за първи път в нашия офис в Париж... 1290 01:46:46,269 --> 01:46:49,273 ...с изкуството на дизайна Пожелах го, когато говорихте. 1291 01:46:49,442 --> 01:46:51,862 наистина ли 1292 01:46:53,074 --> 01:46:54,660 Помня го много добре. 1293 01:46:54,912 --> 01:46:57,337 Времето беше горещо. Ти свали инцидента си. 1294 01:46:57,586 --> 01:47:01,845 Имаше цигара в устата си. Бяхте толкова погълнати от разговора, че... 1295 01:47:02,095 --> 01:47:05,437 ...всичко механично Ти го правеше като. 1296 01:47:05,689 --> 01:47:12,034 Люлка от главата ти, от устата ти Извадил си цигарата, без да я извадиш. 1297 01:47:12,660 --> 01:47:16,128 Това действие прави любов с теб Караше ме да искам. 1298 01:47:16,338 --> 01:47:19,968 ти за втори път, Исках го на следващия ден. 1299 01:47:21,180 --> 01:47:29,573 С дизайнерския художник Josiane Ти беше в ресторанта. Предполагам, че е било на късмет. 1300 01:47:30,242 --> 01:47:34,837 Уверявам ви, този дизайн Никога не съм се докосвал до изкуството му. 1301 01:47:35,757 --> 01:47:38,344 Не съм казал, че си го пипал. 1302 01:47:39,386 --> 01:47:43,020 Въпреки че съм сигурна, че би искал да го докоснеш. 1303 01:47:45,903 --> 01:47:51,582 Мъж, който се интересува от мъж Когато го видиш с друга... 1304 01:47:51,664 --> 01:47:56,052 ...he wants more. This is a clear Не знам дали мога да го обясня добре. 1305 01:47:57,668 --> 01:48:02,092 Yes, it was very clear. разбирам 1306 01:48:10,237 --> 01:48:14,875 You rarely laugh Но обичам, когато се смееш. 1307 01:48:15,792 --> 01:48:17,546 I must be crazy. 1308 01:48:17,795 --> 01:48:20,383 Дори изобщо не. You seem quite balanced. 1309 01:48:20,594 --> 01:48:22,348 Външният му вид е измамен. 1310 01:48:22,388 --> 01:48:23,433 Външният му вид е измамен. 1311 01:48:40,301 --> 01:48:45,773 Не идвайте на терминала. hate this Аз го правя. Сбогуваме се в колата. 1312 01:48:45,982 --> 01:48:49,383 добре Когато самолетът излети, карайте колата Връщам го в службата за отдаване под наем. 1313 01:48:49,383 --> 01:48:51,885 Well, sincerely. Ще си стиснем ли ръцете или... 1314 01:48:52,093 --> 01:48:53,849 ...нежно ще се целуваме ли 1315 01:48:54,060 --> 01:48:56,736 нежно Ще се целуваме. 1316 01:48:59,824 --> 01:49:03,412 M�sy� B�tany премества компанията си в Монпелие Предполагам, че може да го носи. 1317 01:49:03,579 --> 01:49:05,296 Или може би тук отваря клон. 1318 01:49:06,046 --> 01:49:09,344 Можете също да използвате вашата лаборатория Можете да се преместите в Париж. 1319 01:49:09,511 --> 01:49:11,850 Със самолет между Монпелие и Париж Отнема точно 40 минути. 1320 01:49:12,013 --> 01:49:13,978 Ще запомня това. 1321 01:49:14,188 --> 01:49:17,823 Имам план и за Коледа Запомнете, че не е така. 1322 01:49:18,032 --> 01:49:22,662 - Ако нямаш други планове... - Не мога да имам по-добър план. 1323 01:49:23,081 --> 01:49:26,303 Може ли още една целувка? 1324 01:49:29,681 --> 01:49:32,352 Имам ли право да си сложа ръката тук? 1325 01:49:32,519 --> 01:49:33,981 Да има. 1326 01:49:34,191 --> 01:49:37,447 Но нека това се превърне в задължение Трябва да внимаваме да не дойдем. 1327 01:49:47,043 --> 01:49:48,711 Ще видим. 1328 01:49:52,135 --> 01:49:55,060 - Бъди добър. - Категорично не! 1329 01:50:10,309 --> 01:50:12,941 говоря с Кристин Исках го, госпожо. 1330 01:50:13,150 --> 01:50:17,079 Тя отиде на почивка с кумата си. Имахте ли бележка? 1331 01:50:17,164 --> 01:50:19,789 Благодаря, госпожо. Нямам бележка. 1332 01:50:26,516 --> 01:50:30,693 Номерът, на който сте се обадили Не се използва. 1333 01:50:39,794 --> 01:50:43,092 Валери Бонтем, Не е в Монпелие. 1334 01:50:43,300 --> 01:50:46,102 Оставете бележка на телефонния секретар Имате 30 секунди, за да го направите. 1335 01:50:46,687 --> 01:50:51,236 30 секунди? Мисля, че искам да те видя и под плисираната ти пола... 1336 01:50:51,485 --> 01:50:55,038 ... че искам да галя краката ти Имам достатъчно време да го кажа. 1337 01:50:55,248 --> 01:50:58,713 Имам и едно признание: Мразя телефонните секретари. 1338 01:50:58,796 --> 01:51:00,218 Ще видим. 1339 01:51:35,107 --> 01:51:38,283 - Добър вечер, Бертран. - Добър вечер. 1340 01:51:38,535 --> 01:51:41,748 как си помниш ли ме 1341 01:51:41,999 --> 01:51:44,419 Разбира се, че се сетих. 1342 01:51:45,046 --> 01:51:47,180 съжалявам Имах среща. 1343 01:51:48,472 --> 01:51:51,604 - Добре. Добър вечер - Добър вечер. 1344 01:52:48,252 --> 01:52:51,464 Внимавай, ако се събуди. Не трябва да се движи. 1345 01:52:51,674 --> 01:52:53,846 Инструкции� нощ Можете също да го препратите на вашата медицинска сестра. 1346 01:52:53,970 --> 01:52:55,849 Разбира се сър. 1347 01:52:56,393 --> 01:53:00,350 Моята книга... Искам книгата си. 1348 01:53:00,726 --> 01:53:05,565 Не, не можете да го прочетете. Лекарят ви забрани да се движите. 1349 01:53:06,569 --> 01:53:11,166 Какво ще правя след моята книга? аз знам Ще оставя всичко. 1350 01:53:11,874 --> 01:53:17,511 На онзи остров, където живеят само жени Ще отида и ще живея сред тях. 1351 01:53:17,723 --> 01:53:20,142 да ме приеме Аз ще осигуря. 1352 01:53:20,355 --> 01:53:23,066 Ще ме приемат. Ще им го обясня. 1353 01:53:59,106 --> 01:54:02,654 - Смени си серума в шест часа. - Добре. 1354 01:54:04,990 --> 01:54:07,332 Има ли достатъчно серум? 1355 01:54:08,463 --> 01:54:10,548 Да, не се притеснявай. Аз ще се справя. Ще видим. 1356 01:54:40,025 --> 01:54:44,027 Бертран често ме питаше за книгата. Казваше, че не му харесва края. 1357 01:54:44,234 --> 01:54:47,996 Че вашият герой ще умре Той не сънуваше. 1358 01:54:48,373 --> 01:54:52,754 Но това е много логично. Сега всички тези жени... 1359 01:54:52,964 --> 01:54:56,179 ...последната страница от неговия роман Усещам това, което си написал. 1360 01:54:56,388 --> 01:54:58,184 И аз съм един от тях. 1361 01:54:58,395 --> 01:55:03,070 Все пак имам странно чувство. Станах негов партньор в престъплението. 1362 01:55:03,321 --> 01:55:06,828 Може би тук, за него Аз съм единственият, който знае всичко. 1363 01:55:07,079 --> 01:55:13,178 Жените, които нарани, бяха тези, които той нямаше. Грешаха да очакват нещо от него. 1364 01:55:13,426 --> 01:55:17,855 За тези, които искат удоволствие Доставяше удоволствие и състрадание. 1365 01:55:18,146 --> 01:55:21,822 Със своя уникален стил Сигурен съм, че ги обичаш всички. 1366 01:55:22,071 --> 01:55:25,663 Освен това имаше право да ги обича всички. Всички те са различни един от друг. 1367 01:55:25,872 --> 01:55:28,212 Във всеки, в друг Има нещо, което го няма. 1368 01:55:28,420 --> 01:55:33,474 Всеки един е уникален. Бертран ги обичаше всички такива, каквито бяха. 1369 01:55:34,012 --> 01:55:37,984 Мисля, че е късогледство. и за очите с метално стъбло. 1370 01:55:38,361 --> 01:55:41,533 Това заради неговото насилие и страст. 1371 01:55:43,662 --> 01:55:48,301 Ето някой, който наистина плаче. Той е съсипан и не го крие. 1372 01:55:49,093 --> 01:55:52,558 Това момиче изглежда като малко момиченце. 1373 01:55:53,517 --> 01:55:57,778 Сигурен съм, че видяхме тази красива жена Обичаше го заради гривата му. 1374 01:55:58,195 --> 01:56:02,035 Това е забавление. Така или иначе няма кой друг да се забавлява. 1375 01:56:02,245 --> 01:56:06,716 Ето една скромна и красива жена. Това е като нещо от руски роман. 1376 01:56:08,386 --> 01:56:13,354 Съблазнително от тази стара жена Той обичаше да се бори, за да остане. 1377 01:56:13,563 --> 01:56:16,109 Това изглежда като ученик. 1378 01:56:16,739 --> 01:56:20,861 Той направи този нос. Може би той За да се хареса повече. 1379 01:56:21,654 --> 01:56:25,454 Ако се оженят, ще бъде негова Можеше да е овдовялата му съпруга. 1380 01:56:25,746 --> 01:56:29,296 Бертран намира щастието в количеството Мислеше, че може да го намери. 1381 01:56:29,379 --> 01:56:32,344 Защо само един Какво можем да намерим в хората... 1382 01:56:32,553 --> 01:56:36,896 ... много от това, което мислим Какво търсим в хората? 1383 01:56:38,818 --> 01:56:45,584 От всички тези жени, които са минали през живота ти Това със сигурност остави отпечатък върху него. 1384 01:56:45,706 --> 01:56:49,174 Сувенир. Правоъгълен обект. 1385 01:56:49,467 --> 01:56:53,474 Подвързана: 320 стр. Ние я наричаме "книгата".